Lyrics and translation Anni-Frid Lyngstad - Allting ska bli bra / Vad gör jag med min kärlek

Lova mej att inte
Tänka på problemen
Som du blir så upprörd av
Tänk på att allting ska bli bra, ja
Allting bli gott
Du ska sova lugnt en enda natt
Lämna världen ensam en enda natt
Det finns kvar alltihop
Så försök glömma bort för i natt
Sov nu jag är kvar här
Nu börjar det stillna
Snart svalnar din heta kind
Och känn att
Allting ska bli bra, ja
Allting bli gott
Dina trötta ögon ska få ro
Så låt elden inom dej falna ner
Du skall blunda en stund
Vila tankarna en enda natt
Sov nu jag är kvar här
Nu börjar det stillna
Snart svalnar din heta kind
Och känn att
Allting ska bli bra, ja
Allting bli gott
Dina trötta ögon ska få ro
Så låt elden inom dej falna ner
Du skall blunda en stund
Vila tankarna en enda natt
Du skall blunda en stund
Vila tankarna en enda natt
Du skall blunda en stund
Vila tankarna en enda natt
Du skall blunda en stund
Vila tankarna en enda natt
Vad gör jag med min kärlek
För att han ska förstå den?
Jag förstår, nej inte själv
Bara några dar har förändrat mej
Till främling för mej själv
Vad är det som har hänt mej?
Varför får han mej sådan?
Han är man, en vanlig man
Jag har haft så många män förut
På tusen skilda sätt
Är han unik?
Ska jag skrika högt?
Visa tyst förakt?
Ska jag tala ömt?
Ord jag aldrig sagt?
Den oron har jag aldrig känt
Vad är det som hänt?
Är inte detta komiskt?
Jag, den säkra, så förvirrad
Det var jag som alltid var
Så lugn, så kall
Som lekt med eld
Utan att bli svedd
Han gör mig rädd
Den oron har jag aldrig känt
Vad är det som hänt?
Då gav han mej sin kärlek
Blev jag skrämd och förfärad
Det blev för tungt att svara mot
Jag skulle fly
Men stannar kvar
När jag inget vet
Han gör mej rädd
Nu längtar jag
Nu älskar jag

Обещай мне этого не делать.
Проблемы
Из-за этого ты так расстраиваешься.
Имейте в виду, что все будет хорошо, да
Все будет хорошо.
Однажды ночью ты будешь спать спокойно.
Оставь мир в покое однажды ночью.
Все по-прежнему там.
Так что постарайся забыть об этом на сегодня.
Спи теперь я все еще здесь
Теперь становится тихо.
Скоро твоя горячая щека остынет.
И почувствуй это.
Все будет хорошо, да.
Все будет хорошо.
Твои усталые глаза отдохнут.
Так пусть огонь внутри тебя угаснет.
Ты закроешь глаза на минутку.
Отдохни как-нибудь ночью.
Спи теперь я все еще здесь
Теперь становится тихо.
Скоро твоя горячая щека остынет.
И почувствуй это.
Все будет хорошо, да.
Все будет хорошо.
Твои усталые глаза отдохнут.
Так пусть огонь внутри тебя угаснет.
Ты закроешь глаза на минутку.
Отдохни как-нибудь ночью.
Ты закроешь глаза на минутку.
Отдохни как-нибудь ночью.
Ты закроешь глаза на минутку.
Отдохни как-нибудь ночью.
Ты закроешь глаза на минутку.
Отдохни как-нибудь ночью.
Что мне делать с моей любовью
Заставить его понять?
Я понимаю, Нет, не себя.
Всего несколько дней изменили меня.
Чужаку самому себе
Что случилось со мной?
Почему он дает мне это?
Он человек, обычный человек.
У меня было так много мужчин.
Тысячью разных способов.
Уникален ли он?
Должен ли я кричать громко?
Показать тихое презрение?
Должен ли я говорить нежно?
Слова, которые я никогда не говорил?
Я никогда не испытывал такой тревоги.
Что случилось?
Разве это не смешно?
Я, сейф, так запутался.
Я всегда была такой.
Так спокойно, так холодно ...
Кто играл с огнем?
Не будучи опаленным.
Он пугает меня.
Я никогда не испытывал такой тревоги.
Что случилось?
Затем он подарил мне свою любовь.
Был ли я напуган и напуган
Отвечать стало слишком тяжело.
Я собирался бежать.
Но оставайся на месте.
Когда я не знаю ...
Он пугает меня.
Я не могу ждать.
Теперь я люблю ...