Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Anni-Frid Lyngstad
En Kväll Om Sommarn (Changes)
Translation in French
Anni-Frid Lyngstad
-
En Kväll Om Sommarn (Changes)
Lyrics and translation Anni-Frid Lyngstad - En Kväll Om Sommarn (Changes)
Copy lyrics
Copy translation
En Kväll Om Sommarn (Changes)
Un Soir d'Été (Changes)
Dagen
är
slut
Le
jour
est
fini
Snart
är
skymningen
här
Bientôt
le
crépuscule
sera
là
Men
vi
vill
inte
gå
hem
Mais
nous
ne
voulons
pas
rentrer
à
la
maison
Vi
dansar
på
vår
strand
Nous
dansons
sur
notre
plage
När
solen
går
mot
horisontens
rand
Alors
que
le
soleil
se
couche
à
l'horizon
En
kväll
om
sommarn
Un
soir
d'été
Vågen
är
mjuk
La
vague
est
douce
Då
den
sköljer
mot
land
Quand
elle
se
brise
sur
le
rivage
Doften
av
havssalt
och
tång
L'odeur
du
sel
marin
et
des
algues
I
sanden
blir
det
spår
Dans
le
sable,
il
y
a
des
traces
Av
våra
fötter
utan
skor
som
går
De
nos
pieds
nus
qui
marchent
En
kväll
om
sommarn
Un
soir
d'été
Vinden
känns
varm
Le
vent
se
sent
chaud
Och
den
smeker
min
kind
Et
il
caresse
ma
joue
Rufsar
mitt
hår
lite
grann
Effleure
mes
cheveux
un
peu
Men
sen
vad
gör
väl
det
Mais
peu
importe
après
tout
Vi
dansar
och
den
vill
förståss
va
med
Nous
dansons
et
il
veut
bien
sûr
être
avec
nous
En
kväll
om
sommarn
Un
soir
d'été
Vi
ser
en
båt
Nous
voyons
un
bateau
När
den
styr
in
mot
land
Alors
qu'il
se
dirige
vers
le
rivage
Lyssnar
till
måsarnas
skrik
Écoutons
les
cris
des
mouettes
Vi
hör
en
melodi
Nous
entendons
une
mélodie
Om
människor
som
är
precis
som
vi
À
propos
de
personnes
qui
sont
exactement
comme
nous
En
kväll
om
sommarn
Un
soir
d'été
Vi
vet
att
hösten
är
kylig
och
grå
Nous
savons
que
l'automne
est
froid
et
gris
Just
därför
njuter
vi
nu
C'est
pourquoi
nous
en
profitons
maintenant
Sen
kommer
vi
ihåg
Ensuite,
nous
nous
souviendrons
Och
drömmer
oss
tillbaks
till
det
vi
såg
Et
nous
rêverons
de
revenir
à
ce
que
nous
avons
vu
En
kväll
om
sommarn
Un
soir
d'été
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Frida 1967-1972
1
Barnen Sover (Live)
2
Du Är Så Underbart Rar (Can't Take My Eyes Off You)
3
En Liten Sång Om Kärlek (Five Pennies Saints)
4
Barnen Sover
5
Min Soldat
6
Vad Gör Det Att Vi Skiljs För I Afton
7
Ole Lukköje
8
Att Älska I Vårens Tid (Forårsnatt)
9
Kom Och Sjung En Sång (No Sad Song)
10
Vi Är Alla Bara Barn I Början
11
Vi Vet Allt, Men Nästan Inget
12
En Kväll Om Sommarn (Changes)
13
Simsalabim
14
En Ledig Dag (Weekend In Portofino)
15
Allting skall bli bra / Vad gör jag med min kärlek? (Everything's Alright / I Don't Know How to Love Him from Jesus Christ Superstar)
16
Jag är beredd (And I'll Be There)
17
Telegram till Fullmånen
18
En gång är ingen gång (There Goes My Everything)
19
Suzanne
20
En ton av tystnad (The Sound of Silence)
21
Jag blir galen när jag tänker på dej (Goin' Out of My Head)
22
Peter Kom Tillbaka (Junge, Komm Bald Wieder)
23
Din (Quiereme Mucho)
24
Vi Möts Igen (Where Are They Now)
25
Mycket Kär (Non Illuderti Mai)
26
När Du Blir Min (The Lonesome Road)
27
Så Synd Du Mäste Gå (It Hurts To Say Goodbye)
28
Försök och sov på saken (Surround Yourself With Sorrow)
29
Peter Pan
30
Du Betonar Kärlek Lite Fel
31
Där Du Går Lämnar Kärleken Spår (Love Grows Where My Rosemary Goes)
32
Du Var Främling Här Igår (I Close My Eyes And Count To Ten)
33
Tre kvart från nu (Melody in F)
34
Räkna De Lyckliga Stunderna Blott
More albums
Something's Going On
2005
Shine
1984
Something's Going On
1982
Frida
1971
Djupa andetag
Ensam
Frida ensam
Tre Kvart Från Nu
På Egen Hand
Frida The Mixes
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.