Anni-Frid Lyngstad - The Way You Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anni-Frid Lyngstad - The Way You Do




1. Every little thing's been said about it.
1. каждая мелочь была сказана об этом.
How does it apply to you?
Как это относится к тебе?
Maybe I could learn to live without it.
Может, я научусь жить без этого.
Where do you find, one of a kind,
Где ты находишь единственного в своем роде,
Playing for time THE WAY YOU DO?
Играющего ради времени так, как ты это делаешь?
2. Every other day I think about it.
2. через день я думаю об этом.
Do you remember when?
Ты помнишь, когда?
You said we'd never be without it.
Ты сказал,что мы никогда не будем без этого.
Where do you find, one of a kind,
Где ты находишь единственного в своем роде,
Playing for time THE WAY YOU DO?
Играющего ради времени так, как ты это делаешь?
Maybe I'll find love THE WAY YOU DO.
Может быть, я найду любовь, как ты.
Maybe I'll find love THE WAY YOU DO.
Может быть, я найду любовь, как ты.
Playing for time love THE WAY YOU DO.
Играя ради времени, я люблю то, что ты делаешь.
THE WAY YOU DO. THE WAY YOU DO.
ТО, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ, ТО, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ.
3. Everybody says I'm mad to doubt it,
3. Все говорят, что я сошел с ума, сомневаясь в этом.
And I believe it's true.
И я верю, что это правда.
Maybe I should learn to live without it.
Может, мне стоит научиться жить без этого?
But, where do you find, one of a kind,
Но где ты находишь единственного в своем роде,
Playing for time THE WAY YOU DO?
Играющего так, как ты?
Maybe I'll find love THE WAY YOU DO.
Может быть, я найду любовь, как ты.
Maybe I'll find love THE WAY YOU DO.
Может быть, я найду любовь, как ты.
Or maybe goodbye love THE WAY YOU DO.
Или, может быть, прощай, люби так, как любишь ты.
THE WAY YOU DO. THE WAY YOU DO.
ТО, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ, ТО, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ.





Writer(s): Bryan Ferry


Attention! Feel free to leave feedback.