Lyrics and translation Anni-Frid Lyngstad - Twist in the Dark
Twist
in
the
dark
Поворот
в
темноте
I
twist
in
the
dark
Я
извиваюсь
в
темноте.
Love
is
on
the
wing
Любовь
на
крыльях.
Concorde
Конкорд
Seems
like
a
groundhog
Похоже
на
сурка.
Your
face
could
Твое
лицо
могло
бы
...
Change
everything
Изменить
все.
With
a
phone
call
С
помощью
телефонного
звонка
Like
a
maddog
Как
бешеный
пес.
Well
it
laid
me
out
Что
ж,
это
уложило
меня.
When
you
told
me
Когда
ты
сказал
мне
...
You'd
slept
about
Ты
проспал
And
now
I
И
теперь
я
...
Twist
in
the
dark
Поворот
в
темноте
I
twist
in
the
dark
Я
извиваюсь
в
темноте.
Mad
reasoning
Безумные
рассуждения
Keeps
us
separate
Держит
нас
порознь.
Twist
in
the
dark
Поворот
в
темноте
I
twist
in
the
dark
Я
извиваюсь
в
темноте.
My
priorities
are
paradise
Мои
приоритеты-это
рай.
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
Those
arrows
are
sharp
Эти
стрелы
очень
острые.
And
narrow
И
узкий
Your
face
is
in
a
static
state
Твое
лицо
неподвижно.
In
a
picture
that
I
captured
На
фотографии,
которую
я
запечатлел.
Well
I
broke
down
Что
ж,
я
сломался.
When
you
told
me
Когда
ты
сказал
мне
...
You'd
slept
around
Ты
спала
со
всеми
подряд.
And
now
I
И
теперь
я
...
Twist
in
the
dark
Поворот
в
темноте
I
twist
in
the
dark
Я
извиваюсь
в
темноте.
Mad
reasoning
Безумные
рассуждения
Keeps
us
separate,
baby
Держит
нас
порознь,
детка.
And
I
twist
in
the
dark
И
я
извиваюсь
в
темноте.
I
twist
in
the
dark
Я
извиваюсь
в
темноте.
My
priorities
are
paradise
Мои
приоритеты-это
рай.
But
it
wouldn't
mean
a
thing
Но
это
ничего
не
значит.
If
I
could
only
hold
you
Если
бы
я
только
мог
обнять
тебя
...
Right
now,
right
now
Прямо
сейчас,
прямо
сейчас!
Finding
the
train
fare
Поиск
платы
за
проезд
на
поезде
And
the
time
И
время
...
But
they're
very
hard
Но
они
очень
жесткие.
To
come
by
Чтобы
прийти
If
I
could
kick
away
Если
бы
я
мог
ударить
ногой
...
The
rubbish,
if
I
could
kick
it
all
away
Мусор,
если
бы
я
мог
выбросить
все
это
прочь.
I
twist
in
the
dark
Я
извиваюсь
в
темноте.
Twist
in
the
dark
Поворот
в
темноте
I
twist
in
the
dark
Я
извиваюсь
в
темноте.
I
twist
in
the
dark
Я
извиваюсь
в
темноте.
Twist
in
the
dark
Поворот
в
темноте
I
twist
in
the
dark
Я
извиваюсь
в
темноте.
Mad
reasoning
Безумные
рассуждения
Keeps
us
separate,
baby
Держит
нас
порознь,
детка.
And
I
twist
in
the
dark
И
я
извиваюсь
в
темноте.
I
twist
in
the
dark
Я
извиваюсь
в
темноте.
My
priorities
are
paradise
Мои
приоритеты-это
рай.
Well
I
broke
down
Что
ж,
я
сломался.
When
you
told
me
Когда
ты
сказал
мне
...
You'd
slept
around
Ты
спала
со
всеми
подряд.
And
now
I
И
теперь
я
...
Twist
in
the
dark
Поворот
в
темноте
I
twist
in
the
dark
Я
извиваюсь
в
темноте.
Mad
reasoning
Безумные
рассуждения
Keeps
us
separate,
baby
Держит
нас
порознь,
детка.
Twisting
in
the
dark
Извиваясь
в
темноте
Just
means
nothing
Просто
ничего
не
значит.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.