Anni-Frid Lyngstad - You Know What I Mean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anni-Frid Lyngstad - You Know What I Mean




Just as I thought I'd make it
Именно так, как я и думал.
You walk back into my life
Ты возвращаешься в мою жизнь.
Just like you never left
Так же, как ты никогда не уходил.
Just as I'd learned to be lonely
Так же, как я научился быть одиноким.
You call up to tell me
Ты звонишь чтобы сказать мне
You're not sure if you're ready
Ты не уверен, что готов.
Oh but ready or not
О но готовы вы или нет
You'll take what you've got
Ты возьмешь то, что у тебя есть.
And leave
И уйти
Oh leave me alone
О оставь меня в покое
With my heart
С моим сердцем
I'm putting the pieces back
Я собираю осколки обратно.
Together again
Снова вместе
Just leave
Просто уходи
Oh leave me alone
О оставь меня в покое
With my dreams
С моими мечтами
I can do without you
Я могу обойтись без тебя.
You know what I mean
Ты знаешь, что я имею в виду.
I wish I could write a love song
Жаль, что я не могу написать песню о любви.
To show you the way I feel
Чтобы показать тебе, что я чувствую.
Seems you don't like to listen
Кажется, ты не любишь слушать.
Oh but like it or not
О но нравится тебе это или нет
You'll take what you've got
Ты возьмешь то, что у тебя есть.
And leave
И уйти
Oh leave me alone
О оставь меня в покое
With my heart
С моим сердцем
It's broken in two and I'm not
Она раскололась надвое а я нет
Thinking too straight
Слишком прямолинейное мышление
Just leave
Просто уходи
Oh leave me alone
О оставь меня в покое
With my dreams
С моими мечтами
You've taken everything else
Ты забрал все остальное.
You know what I mean
Ты знаешь, что я имею в виду.





Writer(s): Phil Collins


Attention! Feel free to leave feedback.