Lyrics and translation Annie - Dark Hearts
Daddy
left
the
family
when
I
was
only
two
Папа
ушел
из
семьи,
когда
мне
было
всего
два
года.
Later
I
found
out
he
was
abandoned
too
Позже
я
узнал,
что
его
тоже
бросили.
Mama
said
to
me
to
never
trust
a
man
Мама
говорила
мне
никогда
не
доверять
мужчинам
But
I'm
a
father's
daughter,
now
you
understand
Но
я
дочь
отца,
теперь
ты
понимаешь,
We
can't
escape
who
we
are
Мы
не
можем
убежать
от
того,
кто
мы
есть.
Story
repeating,
circles
are
meeting
История
повторяется,
круги
сходятся.
And
now
it's
taking
us
back
to
the
start
И
теперь
это
возвращает
нас
к
началу.
We
try
to
fight
it,
but
can't
live
without
it
Мы
пытаемся
бороться
с
этим,
но
не
можем
жить
без
этого.
The
games
we
play
are
written
by
our
dark,
dark
hearts
Игры,
в
которые
мы
играем,
написаны
нашими
темными,
темными
сердцами.
Our
dark,
dark
hearts
Наши
темные,
темные
сердца
...
The
games
we
play
are
written
by
our
dark,
dark
hearts
Игры,
в
которые
мы
играем,
написаны
нашими
темными,
темными
сердцами.
We
met
at
the
fairground
Мы
встретились
на
ярмарке.
Saw
it
in
your
eyes
Я
видел
это
в
твоих
глазах.
Twisted
love,
attraction,
you
were
just
my
type
Извращенная
любовь,
притяжение,
ты
был
как
раз
в
моем
вкусе.
Dangerous
desire
Опасное
желание
The
legacy
we
keep
Наследие,
которое
мы
храним
Give
in
to
seduction,
there's
no
guarantee
Поддайся
соблазну,
нет
никакой
гарантии.
So
I
said
Поэтому
я
сказал:
We
can't
escape
who
we
are
Мы
не
можем
убежать
от
того,
кто
мы
есть.
Story
repeating,
circles
are
meeting
История
повторяется,
круги
сходятся.
And
now
it's
taking
us
back
to
the
start
И
теперь
это
возвращает
нас
к
началу.
We
try
to
fight
it,
but
can't
live
without
it
Мы
пытаемся
бороться
с
этим,
но
не
можем
жить
без
этого.
The
games
we
play
are
written
by
our
dark,
dark
hearts
Игры,
в
которые
мы
играем,
написаны
нашими
темными,
темными
сердцами.
Our
dark,
dark
hearts
Наши
темные,
темные
сердца
...
The
games
we
play
are
written
by
our
dark,
dark
hearts
Игры,
в
которые
мы
играем,
написаны
нашими
темными,
темными
сердцами.
Playing
out
the
frequence
to
the
sequence
of
it's
drum
Воспроизведение
частоты
в
соответствии
с
последовательностью
его
барабана
Gotta
be
strong,
gotta
play
on
Должен
быть
сильным,
должен
играть
дальше.
And
don't
keep
it
a
secret,
just
believe
and
get
it
on
И
не
держи
это
в
секрете,
просто
верь
и
делай
это.
Gotta
be
strong,
gotta
play
on
Должен
быть
сильным,
должен
играть
дальше.
And
when
those
games
we
play
are
feeling
so
passé
И
когда
те
игры
в
которые
мы
играем
кажутся
такими
скучными
Know
that
we're
slaves
that
move
to
Знайте,
что
мы
рабы,
которые
движутся
к
...
The
beating
of
our
dark,
dark
hearts
Биение
наших
темных,
темных
сердец
...
Our
dark,
dark
hearts
Наши
темные,
темные
сердца
...
The
games
we
play
are
written
by
our
dark,
dark
hearts
Игры,
в
которые
мы
играем,
написаны
нашими
темными,
темными
сердцами.
Our
dark,
dark
hearts
Наши
темные,
темные
сердца
...
The
games
we
play
are
feeling
so
passé
Игры
в
которые
мы
играем
кажутся
такими
скучными
Know
that
we're
slaves
that
move
to
Знайте,
что
мы
рабы,
которые
движутся
к
...
The
beating
of
our
dark,
dark
hearts
Биение
наших
темных,
темных
сердец
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stefan Storm, Anne Lila Berge Strand
Attention! Feel free to leave feedback.