Annie Bosko - Heart to Call Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Annie Bosko - Heart to Call Home




Heart to Call Home
Un cœur à appeler chez soi
I was a restless rambler
J'étais une vagabonde sans repos
A hopeless cause
Une cause perdue
A low risk love gambler
Une joueuse de poker d'amour à faible risque
'Til you came along with peace like a river
Jusqu'à ce que tu arrives avec la paix comme une rivière
Running straight through my soul
Coulait directement dans mon âme
You give me peace that I never
Tu me donnes une paix que je n'ai jamais ressentie
I never felt before
Je n'ai jamais ressenti auparavant
All my life I've always been on my own
Toute ma vie, j'ai toujours été seule
I finally found a heart to call home
J'ai enfin trouvé un cœur à appeler chez moi
A heart to call home
Un cœur à appeler chez moi
Wherever you are
que tu sois
You won't be too far gone
Tu ne seras pas trop loin
You'll always be my heart to call home
Tu seras toujours mon cœur à appeler chez moi
My heart to call home
Mon cœur à appeler chez moi
Now you're bringing my walls down
Maintenant, tu abats mes murs
You put my mind at rest
Tu donnes du repos à mon esprit
Was lost but I'm found
J'étais perdue, mais je suis retrouvée
My head on your chest brings peace like a river
Ma tête sur ta poitrine apporte la paix comme une rivière
Running straight through my soul
Coulait directement dans mon âme
We're so easy together
Nous sommes si faciles ensemble
I don't have to try at all
Je n'ai pas à essayer du tout
All my life I've always been on my own
Toute ma vie, j'ai toujours été seule
I finally found a heart to call home
J'ai enfin trouvé un cœur à appeler chez moi
A heart to call home
Un cœur à appeler chez moi
Wherever you are
que tu sois
You won't be too far gone
Tu ne seras pas trop loin
You'll always be my heart to call home
Tu seras toujours mon cœur à appeler chez moi
My heart to call home
Mon cœur à appeler chez moi
Home
Maison
My heart to call home
Mon cœur à appeler chez moi
My heart to call home
Mon cœur à appeler chez moi
Home
Maison
My heart to call home
Mon cœur à appeler chez moi
My heart to call home
Mon cœur à appeler chez moi
Baby you're my lighthouse
Chéri, tu es mon phare
When I can't see the shore
Quand je ne vois pas le rivage
When it all crashes down
Quand tout s'effondre
You're the cure with peace like a river
Tu es le remède avec la paix comme une rivière
Running straight through my soul
Coulait directement dans mon âme
Baby if you're ever
Chéri, si jamais
Don't know which way to go
Tu ne sais pas aller
I'll call you home
Je t'appellerai chez moi
Heart to call home, my heart to call home
Cœur à appeler chez moi, mon cœur à appeler chez moi
I'll call you home
Je t'appellerai chez moi
Heart to call home, my heart to call home
Cœur à appeler chez moi, mon cœur à appeler chez moi
I'll call you home
Je t'appellerai chez moi
Heart to call home, my heart to call home
Cœur à appeler chez moi, mon cœur à appeler chez moi
I'll call you home
Je t'appellerai chez moi
Heart to call home, my heart to call home
Cœur à appeler chez moi, mon cœur à appeler chez moi
All my life I've always been on my own
Toute ma vie, j'ai toujours été seule
I finally found a heart to call home
J'ai enfin trouvé un cœur à appeler chez moi
A heart to call home
Un cœur à appeler chez moi
Wherever you are
que tu sois
You won't be too far gone
Tu ne seras pas trop loin
You'll always be my heart to call home
Tu seras toujours mon cœur à appeler chez moi
My heart to call home
Mon cœur à appeler chez moi
My heart oh, hey
Mon cœur oh, hey
Heart to call home
Cœur à appeler chez moi
My heart to call home
Mon cœur à appeler chez moi
You'll always be my heart to call home
Tu seras toujours mon cœur à appeler chez moi
My heart to call home
Mon cœur à appeler chez moi





Writer(s): Ann Marie Boskovich, John Coggins


Attention! Feel free to leave feedback.