Lyrics and translation Annie Bosko - Cowboy Up
I'm
a
true
blue
American
daughter
Я
настоящая
голубая
Американская
дочь
Heart
strong,
stubborn
like
my
father
Сердце
сильное,
упрямое,
как
мой
отец.
A
little
strawberry
sweet
with
a
[?]
Немного
клубничного
сладкого
с
[?]
If
it
scares
you
honey
don't
even
bother
Если
это
пугает
тебя,
милая,
даже
не
беспокойся.
Ain't
got
time
for
big
hat
no
cattle
У
меня
нет
времени
на
большие
шляпы
нет
скота
Boy
you
got
to
sit
tall
in
the
saddle
Парень,
ты
должен
высоко
сидеть
в
седле.
Ain't
my
first
rodeo
Это
не
мое
первое
родео.
You
ain't
gonna
take
me
home
Ты
не
отвезешь
меня
домой.
If
you
take
it
nice
and
slow
Если
ты
сделаешь
это
хорошо
и
медленно
Hey
baby
if
you
want
to
take
a
ride,
you
gotta
treat
me
right
Эй,
детка,
если
ты
хочешь
прокатиться,
ты
должна
обращаться
со
мной
правильно
Come
on
baby
cowboy
up
Давай
малыш
ковбой
вставай
I
need
a
man
who's
man
enough
to
handle
my
love
Мне
нужен
мужчина,
способный
справиться
с
моей
любовью.
Come
on
baby
cowboy
up
Давай
малыш
ковбой
вставай
Little
dirt
on
your
hands
is
sexy
Немного
грязи
на
твоих
руках-это
сексуально.
[?]
his
nails
and
rocks
me
steady
[?]
его
ногти
и
камни
крепко
держат
меня.
I
like
them
[?]
in
a
sweaty
white
t-shirt
Мне
нравятся
они
[?]
в
потной
белой
футболке.
And
knows
he's
gotta
work
И
знает,
что
должен
работать.
Gotta
work
to
get
me
Нужно
работать,
чтобы
заполучить
меня.
Hey
baby
if
you
want
to
take
a
ride,
you
gotta
treat
me
right
Эй,
детка,
если
ты
хочешь
прокатиться,
ты
должна
обращаться
со
мной
правильно
Come
on
baby
cowboy
up
Давай
малыш
ковбой
вставай
I
need
a
man
who's
man
enough
to
handle
my
love
Мне
нужен
мужчина,
способный
справиться
с
моей
любовью.
Come
on
baby
cowboy
up
Давай
малыш
ковбой
вставай
(If
you're
man
enough
to
handle
my
love,
boy
you
better
cowboy
up)
(Если
ты
достаточно
мужествен,
чтобы
справиться
с
моей
любовью,
парень,
тебе
лучше
поторопиться)
You
take
on
the
wild
wild
west
Ты
берешь
на
себя
Дикий
Дикий
Запад
I'll
be
your
damsel
in
distress
Я
буду
твоей
девицей
в
беде.
Ride
me
off
into
the
sun
until
it
goes
down
them
comes
back
up
Отвези
меня
к
солнцу,
пока
оно
не
зайдет,
а
потом
не
взойдет
снова.
Leave
this
ghost
town
in
the
dust
Оставь
этот
призрачный
город
в
пыли.
Face
our
dreams
the
two
of
us
Встретимся
лицом
к
лицу
со
своими
мечтами
вдвоем
Cause
you're
hotter
than
a
habanero
Потому
что
ты
горячее,
чем
хабанеро.
You
can
be
mi
vaquero
Ты
можешь
быть
моим
Вакеро.
Hey
baby
if
you
want
to
take
a
ride,
you
gotta
treat
me
right
Эй,
детка,
если
ты
хочешь
прокатиться,
ты
должна
обращаться
со
мной
правильно
Come
on
baby
cowboy
up
Давай
малыш
ковбой
вставай
I
need
a
man
who's
man
enough
to
handle
my
love
Мне
нужен
мужчина,
способный
справиться
с
моей
любовью.
Come
on
baby
cowboy
up
Давай
малыш
ковбой
вставай
Hey
baby
if
you
want
to
take
a
ride,
you
gotta
treat
me
right
Эй,
детка,
если
ты
хочешь
прокатиться,
ты
должна
обращаться
со
мной
правильно
Come
on
baby
cowboy
up
Давай
малыш
ковбой
вставай
I
need
a
man
who's
man
enough
to
handle
my
love
Мне
нужен
мужчина,
способный
справиться
с
моей
любовью.
Come
on
baby
cowboy
up
Давай
малыш
ковбой
вставай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.