Annie Cordy - Quinze cent quinze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annie Cordy - Quinze cent quinze




Il est dur de se rappeler
Трудно вспомнить
Les dates, les jours, les années
Даты, дни, годы
se sont passés, dans le temps,
Куда делись, во времени,
Les principaux évènements
Основные события
Mais...
Кукурузы...
{Refrain:}
{Припев:}
Quinze cent quinze
Пятнадцать сотен пятнадцать
C'est épatant
Это потрясающе.
Quinze Cent Quinze
Пятнадцать Сотен Пятнадцать
C'est Marignan
Это Мариньян.
François Premier a bien choisi
Франсуа Первый правильно выбрал
D'aller se battre en Italie
Отправиться воевать в Италию
Et de gagner à Marignan
И победить в Мариньяне
Au lieu d'attendre deux ou trois ans
Вместо того, чтобы ждать два или три года
Car...
Ибо...
{Au Refrain}
Припеву}
Et pourtant, ce combat sérieux
И все же эта серьезная борьба
Pouvait durer un an ou deux
Может длиться год или два
S'il n'y a pas eu de retard
Если бы не было задержки
C'est grâce au chevalier Bayard
Это благодаря рыцарю Баярду
Car.
Ибо.
{Au Refrain}
Припеву}
Essayez de vous souvenir
Постарайтесь запомнить
Du jour a bien pu mourir
В тот день, когда мог умереть
Louis Douze ou Philippe Trois
Луи двенадцать или Филипп три
Et vous conviendrez avec moi
И вы согласитесь со мной
Que...
Что...
{Au Refrain}
Припеву}
Il y a bien eu, cependant
Однако все было хорошо
Cet autre cas de l'an huit cent
Этот другой случай восемнадцатого года
Charlemagne, barbe à fleurs
Где Шарлемань, цветущая борода
S'est fait couronner empereur
Был коронован императором
Mais...
Кукурузы...
{Au Refrain} {x2}
припеву} {x2}
C'est Marignan {x2}
Это Мариньян {x2}





Writer(s): pierre carrel


Attention! Feel free to leave feedback.