Lyrics and translation Annie Hamilton - Oxygen

Oxygen

How strange to see you where I least expected to
At least you checked on me
How strange to regret you when I least remembered to
Do you regret me?

As sure as oxygen finds its way through my lungs
As sure as the rising sun will find its way above the horizon
Sure as the time will come, I'm sure that the time will come

I tried to tell you, I'm not sure how to
Can you read my mind?
Can you hold me the night through?
I tried to forget you, I'm not sure I'm ready to

I try to recall the shape of it all
But the lines seem to fade into air the longer I stare
But the colors are still just as vibrant
I will make this time back, I will make this time back

I try to recall the shape of it all
But the lines seem to fade into air the longer I stare
But the colors are still just as vibrant
I will make this time back, I will make this time back

As sure as oxygen finds its way through my lungs
As sure as the rising sun will find its way above
And my eyes will adjust
I thought I needed you more than anything
But I need oxygen

Oxygène

Comme c'est étrange de te voir là où je ne m'attendais pas à te voir
Au moins, tu as pris de mes nouvelles
Comme c'est étrange de te regretter quand je ne me suis pas souvenue de le faire
Est-ce que tu me regrettes ?

Aussi sûr que l'oxygène trouve son chemin jusqu'à mes poumons
Aussi sûr que le soleil levant trouvera son chemin au-dessus de l'horizon
Aussi sûr que le temps viendra, je suis sûre que le temps viendra

J'ai essayé de te le dire, je ne sais pas comment
Peux-tu lire dans mes pensées ?
Peux-tu me tenir compagnie toute la nuit ?
J'ai essayé de t'oublier, je ne suis pas sûre d'être prête

J'essaie de me rappeler la forme de tout cela
Mais les lignes semblent s'estomper dans l'air plus longtemps je fixe
Mais les couleurs sont toujours aussi vives
Je vais rattraper ce temps, je vais rattraper ce temps

J'essaie de me rappeler la forme de tout cela
Mais les lignes semblent s'estomper dans l'air plus longtemps je fixe
Mais les couleurs sont toujours aussi vives
Je vais rattraper ce temps, je vais rattraper ce temps

Aussi sûr que l'oxygène trouve son chemin jusqu'à mes poumons
Aussi sûr que le soleil levant trouvera son chemin au-dessus
Et mes yeux s'adapteront
Je pensais que j'avais besoin de toi plus que de tout
Mais j'ai besoin d'oxygène