Annie Hamilton - Oxygen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annie Hamilton - Oxygen




How strange to see you where I least expected to
Как странно видеть тебя там, где я меньше всего ожидал увидеть.
At least you checked on me
По крайней мере, Ты проверил меня.
How strange to regret you when I least remembered to
Как странно сожалеть о тебе, когда я меньше всего об этом вспоминаю.
Do you regret me?
Ты сожалеешь обо мне?
As sure as oxygen finds its way through my lungs
Так же верно, как кислород проникает в мои легкие.
As sure as the rising sun will find its way above the horizon
Так же, как восходящее солнце найдет свой путь над горизонтом.
Sure as the time will come, I'm sure that the time will come
Я уверен, что время придет, я уверен, что время придет.
I tried to tell you, I'm not sure how to
Я пытался сказать тебе, но не знаю, как.
Can you read my mind?
Ты можешь читать мои мысли?
Can you hold me the night through?
Ты можешь обнять меня всю ночь?
I tried to forget you, I'm not sure I'm ready to
Я пытался забыть тебя, но не уверен, что готов.
I try to recall the shape of it all
Я пытаюсь вспомнить очертания всего этого.
But the lines seem to fade into air the longer I stare
Но линии, кажется, растворяются в воздухе, чем дольше я смотрю.
But the colors are still just as vibrant
Но цвета все такие же яркие.
I will make this time back, I will make this time back
Я верну это время назад, я верну это время назад.
I try to recall the shape of it all
Я пытаюсь вспомнить очертания всего этого.
But the lines seem to fade into air the longer I stare
Но линии, кажется, растворяются в воздухе, чем дольше я смотрю.
But the colors are still just as vibrant
Но цвета все такие же яркие.
I will make this time back, I will make this time back
Я верну это время назад, я верну это время назад.
As sure as oxygen finds its way through my lungs
Так же верно, как кислород проникает в мои легкие.
As sure as the rising sun will find its way above
Так же как восходящее солнце найдет свой путь наверху
And my eyes will adjust
И мои глаза привыкнут.
I thought I needed you more than anything
Я думала, что нуждаюсь в тебе больше всего на свете.
But I need oxygen
Но мне нужен кислород.





Writer(s): Annie Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.