Annie Ibon - Cinta Hanya Segenggam Dusta - translation of the lyrics into Russian
Annie Ibon Cinta Hanya Segenggam Dusta

Annie Ibon - Cinta Hanya Segenggam Dusta

Lyrics and translation Annie Ibon - Cinta Hanya Segenggam Dusta




Cinta Hanya Segenggam Dusta
Любовь - всего лишь горстка лжи
Kesekian kali sudah
В который раз уже
Kudengar maafmu
Я слышу твои извинения,
Begitu s'lalu
Всегда одно и то же,
Setiap kali bila kau berdusta
Каждый раз, когда ты лжешь.
Seakan begitu suci
Ты будто бы невинный,
Kasihmu padaku
Твоя любовь ко мне так сильна,
Namun ternyata
Но, оказывается,
Diriku hanya tempat 'tuk berteduh
Я для тебя всего лишь убежище.
Aku tak pernah
Я никогда
Membatasi kebebasan dirimu
Не ограничивала твою свободу,
Tapi perihnya
Но моя боль так сильна,
Kau hibur diriku dengan dustamu
Ты утешаешь меня своей ложью.
Kenyataannya begitu
Вот какова реальность,
Sakitnya hati ini
Как же больно моему сердцу.
Seakan begitu suci
Ты будто бы невинный,
Kasihmu padaku
Твоя любовь ко мне так сильна,
Namun ternyata
Но, оказывается,
Diriku hanya tempat 'tuk berteduh
Я для тебя всего лишь убежище.
Aku tak pernah
Я никогда
Membatasi kebebasan dirimu
Не ограничивала твою свободу,
Tapi perihnya
Но моя боль так сильна,
Kau hibur diriku dengan dustamu
Ты утешаешь меня своей ложью.
Kenyataannya begitu
Вот какова реальность,
Sakitnya hati ini
Как же больно моему сердцу.
Kenyataannya begitu
Вот какова реальность,
Sakitnya hati ini
Как же больно моему сердцу.




Writer(s): Judhi Kristianto
Annie Ibon - Cinta Dusta Benci Dan Rindu
Album
Cinta Dusta Benci Dan Rindu
date of release
01-06-1986

1 Cinta Dusta Benci Dan Rindu
2 Jangan Jauh Darimu
3 Cinta Hanya Segenggam Dusta
Attention! Feel free to leave feedback.