Annie Ibon - Jangan Jauh Darimu - translation of the lyrics into French
Annie Ibon Jangan Jauh Darimu

Annie Ibon - Jangan Jauh Darimu

Lyrics and translation Annie Ibon - Jangan Jauh Darimu




Jangan Jauh Darimu
Ne t'éloigne pas de moi
Sebutlah namaku
Dis mon nom
Agar aku hadir di hatimu
Pour que je sois présente dans ton cœur
Bila engkau sendiri
Si tu es seule
Mungkin engkau terasa sunyi
Peut-être te sens-tu seule
Aku pun di sini
Moi aussi, je suis ici
Sering membayangkanmu
Je pense souvent à toi
Indah tatapanmu
Tes yeux magnifiques
Selalu menggoda dalam tidurku
Me séduisent toujours dans mes rêves
Dekaplah diriku
Enveloppe-moi dans tes bras
Seandainya kita dapat bertemu
Si seulement on pouvait se rencontrer
Belailah rambutku
Caresse mes cheveux
Aku ingin dimanjakanmu
J'aimerais que tu me gâtes
Meski jarang bertemu
Même si on se rencontre rarement
Asal kau tetap setia
Tant que tu restes fidèle
Jangan kau ingkari
Ne renie pas
Janji-janji yang pernah kau ucapkan
Les promesses que tu as faites
Selagi matahari
Tant que le soleil
Masih bersinar di bumi ini
Brillerait sur cette terre
Ku akan menyayangi
Je t'aimerai
Sepenuh hati pada dirimu
De tout mon cœur
Seandainya engkau tahu
Si seulement tu le savais
Hatiku berbunga rindu
Mon cœur est rempli de désir pour toi
Tak ingin aku
Je ne veux pas
Kau tinggal pergi yang lebih jauh
Que tu partes plus loin
Dekaplah diriku
Enveloppe-moi dans tes bras
Seandainya kita dapat bertemu
Si seulement on pouvait se rencontrer
Belailah rambutku
Caresse mes cheveux
Aku ingin dimanjakanmu
J'aimerais que tu me gâtes
Meski jarang bertemu
Même si on se rencontre rarement
Asal kau tetap setia
Tant que tu restes fidèle
Jangan kau ingkari
Ne renie pas
Janji-janji yang pernah kau ucapkan
Les promesses que tu as faites
Selagi matahari
Tant que le soleil
Masih bersinar di bumi ini
Brillerait sur cette terre
Ku akan menyayangi
Je t'aimerai
Sepenuh hati pada dirimu
De tout mon cœur
Seandainya engkau tahu
Si seulement tu le savais
Hatiku berbunga rindu
Mon cœur est rempli de désir pour toi
Tak ingin aku
Je ne veux pas
Kau tinggal pergi yang lebih jauh
Que tu partes plus loin
Tak ingin aku
Je ne veux pas
Kau tinggal pergi yang lebih jauh
Que tu partes plus loin




Writer(s): Wahyu Os
Annie Ibon - Cinta Dusta Benci Dan Rindu
Album
Cinta Dusta Benci Dan Rindu
date of release
01-06-1986

1 Cinta Dusta Benci Dan Rindu
2 Jangan Jauh Darimu
3 Cinta Hanya Segenggam Dusta
Attention! Feel free to leave feedback.