Lyrics and translation Annie Ibon - Nada Nada
Mungkinkah
senada
satu
cerita?
Может
ли
это
быть
историей?
Mungkinkah
asmara
akan
berkisah
Может
быть,
романтика
подскажет
Tentang
lembutnya
hatimu
О
мягкости
твоего
сердца
Tentang
ramahnya
dirimu?
О
твоей
доброте?
Seperti
yang
sering
aku
dengar
tentang
dirimu
Как
я
часто
слышал
о
тебе
Siapa
pun
dirimu,
ku
tak
peduli
Кто
бы
ты
ни
был,
мне
все
равно
Yang
penting
dirimu
masih
sendiri
Важно
то,
что
вы
все
еще
одиноки
Ke
mana
pun
kita
berdua
Куда
бы
мы
оба
ни
пошли
Di
mana
pun
kita
menyatu
Где
бы
мы
ни
встретились
Walau
banyak
duri
berserakan,
langkahku
t'lah
pasti
Хотя
много
шипов
разбросано,
мои
шаги
уверенны
Badai
pasti
berlalu,
itu
pasti
Шторм,
должно
быть,
прошел,
это
точно
Takkan
s'lamanya
mendung
di
ataa
sana,
ho-ho
Там,
наверху,
облачно
не
останется,
хо-хо
Kutemukan
damai
bersamamu
Я
обрел
покой
с
тобой
Kutemukan
cintaku
dalam
hatimu
Я
нашел
свою
любовь
в
твоем
сердце
Siapa
pun
dirimu,
ku
tak
peduli
Кто
бы
ты
ни
был,
мне
все
равно
Yang
penting
dirimu
masih
sendiri
Важно
то,
что
вы
все
еще
одиноки
Ke
mana
pun
kita
berdua
Куда
бы
мы
оба
ни
пошли
Di
mana
pun
kita
menyatu
Где
бы
мы
ни
встретились
Walau
banyak
duri
berserakan,
langkahku
t'lah
pasti
Хотя
много
шипов
разбросано,
мои
шаги
уверенны
Badai
pasti
berlalu,
itu
pasti
Шторм,
должно
быть,
прошел,
это
точно
Takkan
s'lamanya
mendung
di
ataa
sana,
ho-ho-oh-ho
Там
никогда
не
будет
облачно,
хо-хо-о-хо
Kutemukan
damai
bersamamu
Я
обрел
покой
с
тобой
Kutemukan
cintaku
dalam
hatimu
Я
нашел
свою
любовь
в
твоем
сердце
Badai
pasti
berlalu,
itu
pasti
Шторм,
должно
быть,
прошел,
это
точно
Takkan
s'lamanya
mendung
di
ataa
sana,
ho-ho-oh
Там,
наверху,
облачно
не
останется,
хо-хо-о
Kutemukan
damai
bersamamu,
oh-ho
Я
обрел
покой
с
тобой,
о-хо
Kutemukan
cintaku
dalam
hatimu
Я
нашел
свою
любовь
в
твоем
сердце
Badai
pasti
berlalu,
itu
pasti,
ha-ha-ah
Шторм,
должно
быть,
прошел,
это
точно,
ха-ха-а
Takkan
s'lamanya
mendung
di
ataa
sana,
ho-oh
Там,
наверху,
облачно
не
останется,
хо-о-о
Kutemukan
damai
bersamamu
Я
обрел
покой
с
тобой
Kutemukan
cintaku
dalam
hatimu,
ho-oh
Я
нашел
свою
любовь
в
твоем
сердце,
хо-о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pance Frans Pondaag
Attention! Feel free to leave feedback.