Lyrics and translation Annie Ibon - Rindunya Hatiku

Rindunya Hatiku

Mengapa kau datang lagi?
Oh, mengapa?
Mengapa kau tak pernah lagi
Menjemputku?

Biasanya kau ada di sini
Di saat-saat begini
Kau genggam tanganku
Kau panggil namaku, Mama

Rindu, rindunya hati ini
Kepadamu
Siang dan malam aku menanti
Menunggumu

Biasanya di dalam mimpiku
Bayang-bayangmu menjelma
Penuh kasih sayang
Kau belai diriku mesranya

Mana mungkin kulupakan dirimu
Begitu dalamnya cinta di hatiku
Percayalah, sayang
Betapa rinduku padamu

Mana mungkin kulupakan dirimu
Begitu dalamnya cinta di hatiku
Percayalah, sayang
Betapa rinduku padamu

Rindu, rindunya hati ini
Kepadamu
Siang dan malam aku menanti
Menunggumu

Biasanya di dalam mimpiku
Bayang-bayangmu menjelma
Penuh kasih sayang
Kau belai diriku mesranya

Mana mungkin kulupakan dirimu
Begitu dalamnya cinta di hatiku
Percayalah, sayang
Betapa rinduku padamu

Mana mungkin kulupakan dirimu
Begitu dalamnya cinta di hatiku
Percayalah, sayang
Betapa rinduku padamu

Percayalah, sayang
Betapa rinduku padamu

Тоска моего сердца

Почему ты снова пришёл?
О, почему?
Почему ты больше не
Приходишь за мной?

Обычно ты был здесь
В такие моменты,
Ты держал меня за руку
Ты звал меня по имени, любимый

Тоскует, тоскует моё сердце
По тебе.
Дни и ночи я жду,
Жду тебя.

Обычно в моих снах
Твой образ появляется,
Полный любви,
Ты ласкаешь меня так нежно.

Как я могу забыть тебя?
Так глубока любовь в моём сердце.
Поверь, любимый,
Как я скучаю по тебе.

Как я могу забыть тебя?
Так глубока любовь в моём сердце.
Поверь, любимый,
Как я скучаю по тебе.

Тоскует, тоскует моё сердце
По тебе.
Дни и ночи я жду,
Жду тебя.

Обычно в моих снах
Твой образ появляется,
Полный любви,
Ты ласкаешь меня так нежно.

Как я могу забыть тебя?
Так глубока любовь в моём сердце.
Поверь, любимый,
Как я скучаю по тебе.

Как я могу забыть тебя?
Так глубока любовь в моём сердце.
Поверь, любимый,
Как я скучаю по тебе.

Поверь, любимый,
Как я скучаю по тебе.