Lyrics and translation Annie Lennox - Dido's Lament
When
I
am
laid
Quand
je
serai
couchée
Am
laid
in
earth
Couchée
en
terre
May
my
wrongs
create
Que
mes
torts
ne
créent
No
trouble
Aucun
trouble
No
trouble
in
thy
breast
Aucun
trouble
dans
ton
cœur
When
I
am
laid
Quand
je
serai
couchée
Am
laid
in
earth
Couchée
en
terre
May
my
wrongs
create
Que
mes
torts
ne
créent
No
trouble
Aucun
trouble
No
trouble
in
thy
breast
Aucun
trouble
dans
ton
cœur
Remember
me
(remember
me)
Souviens-toi
de
moi
(souviens-toi
de
moi)
Remember
me
(remember
me)
Souviens-toi
de
moi
(souviens-toi
de
moi)
But
ah,
forget
my
fate
Mais
ah,
oublie
mon
sort
Remember
me
(remember
me)
Souviens-toi
de
moi
(souviens-toi
de
moi)
Remember
me
(remember
me)
Souviens-toi
de
moi
(souviens-toi
de
moi)
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
But
ah,
forget
my
fate
Mais
ah,
oublie
mon
sort
When
I
am
laid
Quand
je
serai
couchée
Am
laid
in
earth
Couchée
en
terre
May
my
wrongs
create
Que
mes
torts
ne
créent
No
trouble
Aucun
trouble
No
trouble
in
thy
breast
Aucun
trouble
dans
ton
cœur
Remember
me
(remember
me)
Souviens-toi
de
moi
(souviens-toi
de
moi)
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
But
ah,
forget
my
fate
Mais
ah,
oublie
mon
sort
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.