Lyrics and translation Annie Lennox - Stay By Me
Stay
by
me
Останься
со
мной.
And
make
the
moment
last.
И
пусть
этот
момент
продлится
долго.
Please
take
these
lips
Пожалуйста,
возьми
эти
губы.
Even
if
I
have
been
kissed
Даже
если
меня
целовали.
A
million
times...
Миллион
раз...
And
I
don′t
care
if
there
is
no
tomorrow
И
мне
все
равно,
если
завтра
не
наступит.
When
I
could
die
here
in
your
arms
Когда
я
мог
умереть
здесь,
в
твоих
объятиях.
Even
if
the
stars
have
made
us
blind
Даже
если
звезды
ослепили
нас.
We're
blind...
Мы
слепы...
We′re
blind...
Мы
слепы...
So
blind
in
love.
Так
слепа
в
любви.
Sweet
darling
Милая,
дорогая.
Don't
you
know
Разве
ты
не
знаешь?
That
we're
no
different
to
anyone?
Что
мы
ничем
не
отличаемся
от
других?
We
stumble
Мы
спотыкаемся.
We
falter
Мы
спотыкаемся.
But
we′re
no
different
than
anyone.
Но
мы
ничем
не
отличаемся
от
других.
And
all
the
winter
snow
has
melted
down
И
весь
зимний
снег
растаял.
Into
a
pool
of
silver
water.
В
бассейн
серебряной
воды.
And
we′re
standing
in
a
thunder
cloud
И
мы
стоим
в
грозовом
облаке.
Dark
as
your
hair...
Темные,
как
твои
волосы...
Dark
as
your
hair.
Темные,
как
твои
волосы.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.