Annie feat. MISMO & Kingumut - Tutte Le Volte - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Annie feat. MISMO & Kingumut - Tutte Le Volte




Tutte Le Volte
Every Time
Tutte le volte che mi hai detto fanculo
Every time you told me to go fuck myself
Ho detto basta io non voglio nessuno prendi la mia mano che
I said enough, I don't want anyone, take my hand, that
Io trovo la forza e stringimi più forte come la scorsa volta
I find the strength and hold me tighter like last time
Tutte le volte che mi hai detto fanculo
Every time you told me to go fuck myself
Ho detto basta io non voglio nessuno prendi la mia mano che
I said enough, I don't want anyone, take my hand, that
Io trovo la forza e stringimi più forte come la scorsa volta
I find the strength and hold me tighter like last time
Io non ti cercherò
I won't look for you
Sul fondo di quel doblò
At the bottom of that doblò
E non lo so se vorrò
And I don't know if I want to
Capire te o no
Understand you or not
Peccare fa male boh
Sinning hurts, well
Peccato che non lo so
Too bad I don't know
Tradire fa male un po'
Betrayal hurts a little
Mentire nel bene no
Lying for good, no
Chissà cosa vorrò tra un paio danni a mo
Who knows what I'll want in a couple of years
Se riesco ti chiamerò
If I can, I'll call you
Non mi bloccare no
Don't block me, no
Mi trovi nel borderò e sai che ti perdonerò
You find me in the borderò and you know I'll forgive you
Ho un suono strano nella testa testa
I have a strange sound in my head, head
Ho la mia vita che è una festa festa
I have my life which is a party, party
Ed io che urlo sempre resta resta
And I'm always screaming stay, stay
Ma la tua voce dice basta basta
But your voice says stop, stop
Tutte le volte che mi hai detto fanculo
Every time you told me to go fuck myself
Ho detto basta io non voglio nessuno prendi la mia mano
I said enough, I don't want anyone, take my hand
Che io trovo la forza
That I find the strength
E stringimi più forte
And hold me tighter
Come la scorsa volta(Ehy)
Like last time(Ehy)
Tutte le volte che mi hai detto fanculo
Every time you told me to go fuck myself
Ho detto basta io non voglio nessuno
I said enough, I don't want anyone
Prendi la mia mano
Take my hand
Che io trovo la forza
That I find the strength
E stringimi più forte
And hold me tighter
Come la scorsa volta
Like last time
Ma sai quante volte vorrei mandarti a fanculo
But you know how many times I want to tell you to go fuck yourself
Tanto so che torneresti come me non c'è nessuno
Because I know you'd come back like me, there's no one else
Ti scrivo la notte per sentirmi più al
I write to you at night to feel more at
Sicuro ma a cosa serve se non c'è futuro
Ease, but what's the point if there's no future
Ah yeh, so che tieni ancora quel biglietto
Ah yeh, I know you still have that ticket
Gli anni passano lo tieni ancor più stretto
Years pass, you hold it even tighter
Ah yeh, ho il tuo profumo addosso sentivo il
Ah yeh, I have your scent on me, I felt the
Tuo battito quando ti appoggiavi sopra il mio petto
Your beat when you leaned on my chest
Eri quella botta in testa che mi fece innamorare
You were that blow to the head that made me fall in love
Ora non ci sono e il tuo ragazzo ti fa stare male eh
Now you're not there and your boyfriend makes you feel bad, eh
Fatti due domande se era quello che volevi fare
Ask yourself two questions if that's what you wanted to do
Tutte le volte che mi hai detto fanculo
Every time you told me to go fuck myself
Ho detto basta io non voglio nessuno
I said enough, I don't want anyone
Prendi la mia mano
Take my hand
Che io trovo la forza
That I find the strength
E stringimi più forte
And hold me tighter
Come la scorsa volta
Like last time
Tutte le volte che mi hai detto fanculo
Every time you told me to go fuck myself
Ho detto basta io non voglio nessuno
I said enough, I don't want anyone
Prendi la mia mano
Take my hand
Che io trovo la forza
That I find the strength
E stringimi più forte
And hold me tighter
Come la scorsa volta
Like last time






Attention! Feel free to leave feedback.