Lyrics and translation Annie Moses Band - Halo of the Moon
There's
a
halo
round
the
moon
tonight
Сегодня
ночью
вокруг
луны
сияет
ореол
A
swooning
wave
of
endless
light
Обморочная
волна
бесконечного
света
Saying,
"Sail
beyond
my
cratered
face
Говоря:
"Плыви
дальше
моего
изрытого
кратерами
лица
Into
the
depths
of
space"
В
глубины
космоса"
Ascending
now,
I
climb
the
stair
Поднимаясь
сейчас,
я
поднимаюсь
по
лестнице
Jacob's
Ladder
to
the
watcher's
lair
Лестница
Иакова
в
логово
наблюдателя
It
was
Gabriel
that
met
me
there
Это
был
Габриэль,
который
встретил
меня
там
My
guide
outside
the
air
Мой
проводник
за
пределами
воздуха
The
halo
of
the
moon
Ореол
луны
Ring
around
that
burning
pond
Кольцо
вокруг
этого
горящего
пруда
In
the
great
beyond
В
великом
запредельном
The
kingdom
of
eternal
dawn
Царство
вечного
рассвета
Calling
out
to
me:
Взывая
ко
мне:
"Come
explore
my
mystery"
"Приходи,
исследуй
мою
тайну"
Says
the
halo
of
the
moon
Говорит
ореол
луны
Gabriel
the
angel
said
to
me
Ангел
Гавриил
сказал
мне
"Will
the
Son
of
Adam
come
and
see
"Придет
ли
Сын
Адама
и
увидит
Where
the
earthly
things
come
to
an
end
Где
земным
вещам
приходит
конец
And
Heaven's
dance
begins:
И
начинается
небесный
танец:
"Where
Elijah
flaming
flew
away
"Где
Элайджа
пламенный
улетел
Beyond
the
rule
of
night
or
day
За
пределами
власти
ночи
или
дня
Did
he
rendezvous
with
Enoch
there
Встречался
ли
он
там
с
Енохом
To
fly
where
only
angels
dare?"
Летать
там,
где
осмеливаются
только
ангелы?"
The
halo
of
the
moon
Ореол
луны
Lunar
light
to
rule
the
night
Лунный
свет,
чтобы
править
ночью
Riding
in
the
skies
Парящий
в
небесах
Where
the
Godhead
said
"Let
there
be
light"
Где
Божество
сказало:
"Да
будет
свет".
Leave
the
earth
beside
Оставь
землю
рядом
And
see
the
sovereignty
of
God
И
увидеть
верховную
власть
Бога
Through
the
halo
of
the
moon
Сквозь
лунный
ореол
Endowment
of
epiphany
Дар
богоявления
In
praising
proud
polyphony
В
восхвалении
гордой
полифонии
Heaven
singing
to
the
tune
Небеса
поют
под
эту
мелодию
[Instrumental
chorus]
[Инструментальный
припев]
Halo
of
the
moon
Ореол
луны
Ring
around
that
pearly
pond
Кольцо
вокруг
этого
жемчужного
пруда
In
the
great
beyond
В
великом
запредельном
Kingdom
of
eternal
dawn
Королевство
вечного
рассвета
Calling
down
to
me
Взывая
ко
мне
сверху
вниз
Come
explore
my
mystery
Приходи,
исследуй
мою
тайну
In
the
halo
of
the
moon
В
ореоле
луны
There's
a
halo
round
the
moon
tonight...
Сегодня
ночью
вокруг
луны
сияет
ореол...
A
swooning
wave
of
endless
light...
Обморочная
волна
бесконечного
света...
It's
the
lesser,
lunar
ruler
of
the
night...
Это
меньший,
лунный
правитель
ночи...
Come
explore
with
me
the
mystery
Пойдем,
исследуем
со
мной
эту
тайну
Come
see
the
halo
of
the
moon
Приходите
посмотреть
на
лунный
ореол
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bill Robert Wolaver, Robin Wolaver, Alex Wolaver
Attention! Feel free to leave feedback.