Annie Philippe - Pour Qui, Pour Quoi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annie Philippe - Pour Qui, Pour Quoi




Dis-moi pour qui, pour quoi,
Скажи мне, для кого, для чего,
Tu ne veux plus de moi?
Ты больше не хочешь меня?
Dis-moi vers qui, vers quoi
Скажи мне, к кому, к чему
Aujourd'hui tu t'en vas?
Сегодня ты уходишь?
Est-elle plus belle,
Она красивее,
Moins sage que moi?
Менее мудрый, чем я?
Cette fille te donne
Эта девушка дает тебе
Peut-être plus que moi?
Может быть, больше, чем я?
Regarde-moi
Посмотри на меня.
Je pleure pour toi
Я плачу по тебе.
Tu pleureras
Поплачешь
Comme je pleure pour toi
Как я плачу по тебе
Aujourd'hui, tu t'en vas
Сегодня ты уходишь.
Demain, tu reviendras
Завтра ты вернешься





Writer(s): A. Pascal, T Cucchiara


Attention! Feel free to leave feedback.