Tain't What You Do - Annie Ross translation in Russian

Tain't What You Do

When I was a kid 'bout half past three
My mama said "Girl, come here to me,
Now things may come and things may go
But here's one thing you ought to know:

It ain't what you do it's the way that you do it
Ain't what you do it's the way that you do it
Ain't what you do it's the way that you do it
That's what gets results

It ain't what you swing it's the way that you swing it
Ain't what you swing it's the way that you swing it
Ain't what you swing it's the way that you swing it
That's what gets results

You can try
Don't mean a thing
Take it easy, freasy
Everybody start to swing

It ain't what you do it's the way that you do it
Ain't what you do it's the way that you do it
Ain't what you do it's the way that you do it
That's what gets results.

You can try
Don't mean a thing
Just take it easy, freasy
Everybody start to swing

Well, it ain't what you do it's the way that you do it
Ain't what you do it's the way that you do it
It ain't what you do the way that you do it
That's, that's what, that's what gets results."

Дело Не В Том, Что Ты Делаешь

Когда мне было года три с половиной,
Мама сказала: "Дочка, подойди ко мне,
Многое приходит и многое уходит,
Но вот что ты должна знать:

Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Вот что приносит результат

Дело не в том, как ты зажигаешь, а в том, как ты зажигаешь
Дело не в том, как ты зажигаешь, а в том, как ты зажигаешь
Дело не в том, как ты зажигаешь, а в том, как ты зажигаешь
Вот что приносит результат

Ты можешь стараться,
Это ничего не значит
Не напрягайся, расслабься
Пусть все начнут зажигать

Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Вот что приносит результат.

Ты можешь стараться,
Это ничего не значит
Просто не напрягайся, расслабься
Пусть все начнут зажигать

Ну, дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты это делаешь
Вот, вот что, вот что приносит результат."