Lyrics and translation Annie Tracy - Hometown

Hometown

If I took all of my exes and I went and put 'em in a line
Could I forgive them, after all this time
If I took all of our bad times and I put 'em in rewind
I could've fixed us
We could've survived

I feel like time is running out
All my real ones aren't around
Send some love here to the ground
'Cause I'm back in my hometown

Dated a boy I used to know
Turns out it was all for show
Didn't realize it 'til after
Should've known he was an actor

Bang on pots and pans, it feels amazing
Some people call me crazy
But I do what I gotta do (Do what I gotta do)
And when I sing, I feel love present
And that's word to my exes
I never felt that from you (Never felt that from you)

Go ahead talk about the old me
Since you can't get to the new me
Go ahead talk about the old me
Since you can't get to the new me

Don't follow but you watch my stories
See me in public and ignore me
Come to my shows but don't clap for me
Come to my shows but don't clap for me

It's getting loud I need you now
All my real ones aren't around
Send some love here to the ground
'Cause I'm back in my hometown
And when I sing, I feel love present
And that word to my exes
I never felt that from you, you

Never felt that from you
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh
If I took all of my exes and I went and put them in a line
Could I forgive them, after all this time

Ville natale

Si je prenais tous mes ex et que je les mettais en ligne
Pourrais-je leur pardonner, après tout ce temps
Si je prenais tous nos mauvais moments et que je les mettais en rewind
J'aurais pu nous réparer
On aurait pu survivre

J'ai l'impression que le temps file
Tous mes vrais amis ne sont pas là
Envoie un peu d'amour jusqu'ici
Parce que je suis de retour dans ma ville natale

J'ai fréquenté un garçon que je connaissais
Il s'avère que tout était un spectacle
Je ne l'ai pas réalisé avant
J'aurais dû savoir qu'il était un acteur

Frapper sur des casseroles et des poêles, c'est incroyable
Certains me traitent de folle
Mais je fais ce que je dois faire (Ce que je dois faire)
Et quand je chante, je sens l'amour présent
Et c'est la vérité pour mes ex
Je n'ai jamais ressenti ça de ta part (Je n'ai jamais ressenti ça de ta part)

Vas-y parle de l'ancienne moi
Puisque tu ne peux pas atteindre la nouvelle moi
Vas-y parle de l'ancienne moi
Puisque tu ne peux pas atteindre la nouvelle moi

Ne me suis pas mais regarde mes stories
Me vois en public et m'ignore
Viens à mes concerts mais n'applaudis pas pour moi
Viens à mes concerts mais n'applaudis pas pour moi

Ça devient fort, j'ai besoin de toi maintenant
Tous mes vrais amis ne sont pas là
Envoie un peu d'amour jusqu'ici
Parce que je suis de retour dans ma ville natale
Et quand je chante, je sens l'amour présent
Et c'est la vérité pour mes ex
Je n'ai jamais ressenti ça de ta part, toi

Je n'ai jamais ressenti ça de ta part
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh
Si je prenais tous mes ex et que je les mettais en ligne
Pourrais-je leur pardonner, après tout ce temps