Lyrics and translation Annie Villeneuve - En silence
J'ai
voulu
tomber
en
amitié
Я
хотел
влюбиться
в
дружбу
Rien
à
faire,
tu
vois
Ничего
не
делать,
вы
видите
Les
détours,
je
les
ai
empruntés
Объезды,
я
взял
их
Toi
aussi,
je
crois
Ты
тоже,
я
верю
Aimer
dans
l'ombre
любовь
в
тени
Sans
jamais
se
quitter
des
yeux
Не
сводя
глаз
друг
с
друга
Rempli
de
l'un
et
de
l'autre
Наполнены
друг
другом
Rempli
de
toi,
ta
présence
Наполнен
тобой,
твоим
присутствием
À
deux,
on
a
appris
la
patience
Вместе
мы
научились
терпению
Même
si
quelques
fois
Хотя
иногда
On
n'a
pas
joué
niveau
défense
Мы
не
играли
на
уровне
защиты
On
n'a
pas
joué
niveau
défense
Мы
не
играли
на
уровне
защиты
Et
ça
plus
d'une
fois
И
то
не
раз
Aimer
dans
l'ombre
любовь
в
тени
Aimer
dans
l'ombre
любовь
в
тени
En
silence,
remplis
de
l'un
de
et
l'autre
В
тишине,
наполненные
друг
другом
Rempli
de
l'un
et
de
l'autre
Наполнены
друг
другом
Pas
besoin
de
sons,
de
mots
ni
de
gestes
Нет
необходимости
в
звуках,
словах
или
жестах
En
silence,
remplis
de
l'un
et
de
l'autre
В
тишине,
наполненные
друг
другом
Rempli
de
l'un
et
de
l'autre
Наполнены
друг
другом
Pas
besoin
de
sons,
de
mots
ni
de
gestes
Нет
необходимости
в
звуках,
словах
или
жестах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diane Cadieux, Tino Izzo
Attention! Feel free to leave feedback.