Lyrics and translation Annie Villeneuve - Le père Noël a pris un coup

Imaginez que cette année
Le bon père noël a pris un coup
Dans sa tournée
Il faisait froid
Il a pris un verre
À chaque endroit

Quand il est arrivé
Il était gai le bonhomme
Car il en avait pris
Plus qu'il en faut pour un homme
Il riait il chantait
Il était plus que joyeux
En un mot il se sentait heureux

Il a donné tous les cadeaux
Et remis le gros sac sur son dos
Un autre coup puis il partit
Laissant la confusion derrière lui

En ouvrant son cadeau
Ma petite sœur s'écria
Un petit train électrique
Ça ce n'est pas pour moi
Le bon père noël
A fait des erreurs partout
Parce qu'il avait pris
Trop de petits coups
Le bon père noël a pris un coup

Представьте, что в этом году
Добрый Санта получил удар
В своем туре
Было холодно
Он взял стакан
В каждом месте

Когда он прибыл
Он был веселым парнем
Потому что он взял некоторые из них
Больше, чем нужно мужчине
Он смеялся, он пел
Он был более чем весел
Одним словом, он чувствовал себя счастливым

Он подарил все подарки
И закинул большую сумку на спину
Еще один выстрел, и он ушел
Оставив замешательство позади

Открывая свой подарок
Моя младшая сестра воскликнула:
Небольшой электрический поезд
Это не для меня
Добрый Санта-Клаус
Повсюду совершал ошибки
Потому что он взял
Слишком много мелких ударов
Добрый Санта получил удар