Annie Villeneuve - S'aimer comme il faut - translation of the lyrics into Russian

S'aimer comme il faut - Annie Villeneuvetranslation in Russian




S'aimer comme il faut
Любить правильно
On ne s'est pas compris
Мы не понимали друг друга
De toute petite à bien plus grande
С самого детства и до зрелости
On a mis trop de temps
Мы потратили слишком много времени
Et à force d'usure
И из-за постоянного износа
À force de monter ce mur
Из-за возведения этой стены
Il est devenu trop grand
Она стала слишком высокой
Souvent on a fait semblant
Часто мы притворялись
Ou on s'est attaqué de mots
Или нападали друг на друга словами
Qui sait un jour si on saura
Кто знает, когда-нибудь мы научимся
S'aimer comme il faut
Любить правильно
S'aimer comme il faut
Любить правильно
On ne s'est pas fait attention
Мы не заботились друг о друге
L'égo a écrasé l'amour
Эго разрушило любовь
Il y a eu trop de trop
Было слишком много всего
Trop de limites ignorées
Слишком много нарушенных границ
Ça tourne mieux sans toi
Мне лучше без тебя
Souvent on a fait semblant
Часто мы притворялись
Ou on s'est attaqué de mots
Или нападали друг на друга словами
Qui sait un jour si on saura
Кто знает, когда-нибудь мы научимся
S'aimer comme il faut
Любить правильно
S'aimer comme il faut
Любить правильно





Writer(s): Annie Villeneuve, Patrick Bouchard


Attention! Feel free to leave feedback.