Lyrics and translation Annie - Corridors of Time

Corridors of Time

I remember it all
Like it was yesterday
Could′ve been a dream or
Was it something different?
Standing here alone
I know it was worth it
The sleepless nights
The days went on and on and on
And you disappeared into somewhere else
Now I'm all alone
But I′ll always remember
I'll always remember us

Baby
I miss you more and more with every day
I'll find a way back to when you were mine
And how we used to dance
Through the corridors of time
Baby
I′m following the visions of my heart
I′ll find a way back to when you were mine
And how we used to dance
Through the corridors of time

Us
Baby (Baby)

(Baby, baby) I remember it all
Like it was yesterday
Could've been a dream or
Was it something different?
Standing here alone
I know it was worth it
The sleepless nights
The days went on and on and on
And you disappeared into somewhere else
Now I′m all alone

Baby
I miss you more and more with every day
I'll find a way back to when you were mine
And how we used to dance
Through the corridors of time
Baby (Where did you go? Where are you now?)

Us
Baby (Baby)
Us

Коридоры времени

Я помню всё это,
Словно это было вчера.
Может быть, это был сон, или
Это было что-то другое?
Стоя здесь одна,
Я знаю, что это того стоило.
Бессонные ночи,
Дни шли и шли,
И ты исчез куда-то,
Теперь я совсем одна,
Но я всегда буду помнить,
Я всегда буду помнить нас.

Любимый,
Я скучаю по тебе всё больше с каждым днём.
Я найду путь назад, когда ты был моим,
И как мы танцевали
Сквозь коридоры времени.
Любимый,
Я следую видениям своего сердца.
Я найду путь назад, когда ты был моим,
И как мы танцевали
Сквозь коридоры времени.

Нас.
Любимый (Любимый).

(Любимый, любимый) Я помню всё это,
Словно это было вчера.
Может быть, это был сон, или
Это было что-то другое?
Стоя здесь одна,
Я знаю, что это того стоило.
Бессонные ночи,
Дни шли и шли,
И ты исчез куда-то,
Теперь я совсем одна.

Любимый,
Я скучаю по тебе всё больше с каждым днём.
Я найду путь назад, когда ты был моим,
И как мы танцевали
Сквозь коридоры времени.
Любимый (Куда ты ушёл? Где ты сейчас?).

Нас.
Любимый (Любимый).
Нас.