Lyrics and translation Annie - Take You Home

Take You Home

The lights are on
I want to take you home
The nights we shared
Was I the only one?
I cannot lie
My fear of you is strong
I don′t love you
I want to take you home
I don't love you
I want to take you home
I want to take you home
Yeah
Tell me truth, I don′t want no lies
When I'm with you, I'm hypnotized
Looking for trouble, that′s what I am
Playing a game we both understand
The nights are long
I want to take you home
I thought of you
You′re not the only one
You touch my hand
Like no other can
I don't love you
I want to take you home
Tell me truth, I don′t want no lies
When I'm with you, I′m hypnotized
Looking for trouble, that's what I am
Playing a game we both understand
Will you be here in a week or two?
I won′t be waiting but I'll miss you
Taking it slow, ging day by day
Boy, you're fine but you′re all the same
I don′t love you
I want to take you home
I don't love you
I want to take you home
I don′t love you
I want to take you home
Yeah
I want to take you home...

Te ramener à la maison

Les lumières sont allumées
Je veux te ramener à la maison
Les nuits que nous avons partagées
Étais-je la seule ?
Je ne peux pas mentir
Ma peur de toi est forte
Je ne t'aime pas
Je veux te ramener à la maison
Je ne t'aime pas
Je veux te ramener à la maison
Je veux te ramener à la maison
Ouais
Dis-moi la vérité, je ne veux pas de mensonges
Quand je suis avec toi, je suis hypnotisée
Je cherche des ennuis, c'est ce que je suis
Je joue à un jeu que nous comprenons tous les deux
Les nuits sont longues
Je veux te ramener à la maison
J'ai pensé à toi
Tu n'es pas le seul
Tu touches ma main
Comme personne d'autre ne peut le faire
Je ne t'aime pas
Je veux te ramener à la maison
Dis-moi la vérité, je ne veux pas de mensonges
Quand je suis avec toi, je suis hypnotisée
Je cherche des ennuis, c'est ce que je suis
Je joue à un jeu que nous comprenons tous les deux
Seras-tu là dans une semaine ou deux ?
Je n'attendrai pas, mais tu me manqueras
On prend son temps, on avance jour après jour
Mec, tu es beau, mais tu es comme tous les autres
Je ne t'aime pas
Je veux te ramener à la maison
Je ne t'aime pas
Je veux te ramener à la maison
Je ne t'aime pas
Je veux te ramener à la maison
Ouais
Je veux te ramener à la maison...