21 - Annihilator translation in French

21

Welcome to the hothouse, the game is called 21
I was in debt right up to my neck, I wasn't having any fun
But then the dealer turned around, she looked me right in the eye
I got no time for messing around, but you know I had to give it a try

She got me under the gun - she can't have 21

She asked me why I wasn't taking my time, sweat running down my neck
I had the 6, the lady got 9 from the bottom of the deck
A 4 for me, it was a good thing, but she was sitting on a face
I said hit me with your best shot and she gave me the ace

She got me under the gun - she can't have 21
I've got to be the chosen one - she can't have 21
I've gotta win, I've gotta win or I might as well be dead
God let me win (God let me win)
Just let me win (Just let me win)
Or I might as well be dead

She got me under the gun - she can't have 21
I've got to be the chosen one - she can't have 21
Deuce's up, dealer has 21

21

Bienvenue dans la serre chaude, le jeu s'appelle 21
J'étais endetté jusqu'au cou, je ne m'amusais pas
Mais la croupière s'est retournée, elle m'a regardé droit dans les yeux
Je n'ai pas le temps de perdre mon temps, mais tu sais que j'ai dû essayer

Elle m'a mis sous le coup - elle ne peut pas avoir 21

Elle m'a demandé pourquoi je ne prenais pas mon temps, la sueur coulait le long de mon cou
J'avais le 6, la dame avait 9 du fond du paquet
Un 4 pour moi, c'était une bonne chose, mais elle était assise sur un as
Je lui ai dit de me donner son meilleur coup et elle m'a donné l'as

Elle m'a mis sous le coup - elle ne peut pas avoir 21
Je dois être l'élu - elle ne peut pas avoir 21
Je dois gagner, je dois gagner ou je pourrais aussi bien être mort
Dieu fais que je gagne (Dieu fais que je gagne)
Laisse-moi gagner (Laisse-moi gagner)
Ou je pourrais aussi bien être mort

Elle m'a mis sous le coup - elle ne peut pas avoir 21
Je dois être l'élu - elle ne peut pas avoir 21
Deux d'un coup, la croupière a 21