Snap - Annihilatortranslation in French
Save
me,
save
me
Sauve-moi,
sauve-moi
Take
me,
take
me
Emmène-moi,
emmène-moi
To
another
place
Ailleurs
I
don't
wanna
see
your
face
anymore
Je
ne
veux
plus
voir
ton
visage
You
try
harder
to
annoy
me
Tu
t'acharnes
à
m'agacer
To
creep
under
my
skin
À
me
rentrer
sous
la
peau
Slowly
destroyin'
Tu
me
détruis
lentement
The
end
of
me
it
begins
C'est
le
début
de
ma
fin
Something
bulding
up
inside
Quelque
chose
grandit
en
moi
A
rage
I've
never
known
Une
rage
inconnue
jusqu'alors
God
help
me
Mon
Dieu,
aidez-moi
Please
Help
me
S'il
vous
plaît,
aidez-moi
I'm
loosing
control
Je
perds
le
contrôle
Yeah!
Ouais
!
Save
me
Sauve-moi
Take
me
Emmène-moi
To
another
place
Ailleurs
I
don't
wanna
see
your
face
anymore
Je
ne
veux
plus
voir
ton
visage
I
just
want
it
in
a
cold
way
Je
le
veux
de
manière
froide
Hate
shame
and
degrade
me
Hais-moi,
fais-moi
honte,
humilie-moi
I
gotta
get
you
out
of
my
head
Je
dois
te
sortir
de
ma
tête
For
the
abuse
that
you
gave
me
Pour
les
mauvais
traitements
que
tu
m'as
infligés
I
think
I'd
rather
be
dead...
yeah
Je
préférerais
être
mort...
ouais
Something
building
up
inside
Quelque
chose
grandit
en
moi
I
hope
you'll
never
know
J'espère
que
tu
ne
le
sauras
jamais
God
help
me
Mon
Dieu,
aidez-moi
Please
Help
me
S'il
vous
plaît,
aidez-moi
I'm
loosing
control
Je
perds
le
contrôle
Yeah!!
Ouais
!!
Save
me
Sauve-moi
Take
me
Emmène-moi
To
another
place
Ailleurs
I
don't
wanna
see
your
face
anymore
¡No!
Je
ne
veux
plus
voir
ton
visage
! Non
!
Save
me
Sauve-moi
Take
me
Emmène-moi
To
another
place
Ailleurs
I
don't
wanna
see
your
face
anymore
¡No!
Je
ne
veux
plus
voir
ton
visage
! Non
!
SNAP...
It's
time
to
end
the
nightmare
RUPTURE...
Il
est
temps
de
mettre
fin
au
cauchemar
And
put
you
behind
Et
de
te
laisser
derrière
moi
Save
me
Sauve-moi
Take
me...
Emmène-moi...
What
a
big
disgrace
Quelle
honte
I
don't
wanna
see
your
face
anymore
¡No!
Je
ne
veux
plus
voir
ton
visage
! Non
!
Save
me
Sauve-moi
Take
me
Emmène-moi
Take
me
to
another
place
Emmène-moi
ailleurs
I
don't
wanna
see
your
face
anymore
¡No!
Je
ne
veux
plus
voir
ton
visage
! Non
!
Rate the translation
1 Suicide Society
2 My Revenge
3 Snap
4 Creepin' Again
5 Narcotic Avenue
6 The One You Serve
7 Break, Enter
8 Death Scent
9 Every Minute
10 Deadlock
11 Set the World On Fire
12 Knight Jumps Queen
13 Ambush
14 Never, Neverland
15 Time Bomb
16 Smear Campaign
17 Carnival Diablos
18 Reduced to Ash
19 I Am In Command
20 Jeff Talks Suicide Society
21 Jeff Talks Creepin' Again
22 Jeff Talks Snap
23 Jeff Talks Narcotic Avenue
24 Jeff Talks My Revenge
25 Jeff Talks The One You Serve
26 Jeff Talks Break, Enter
27 Jeff Talks Death Scent
28 Jeff Talks Every Minute
Attention! Feel free to leave feedback.