Annihilator - Sonic Homicide - translation of the lyrics into French

Sonic Homicide - Annihilatortranslation in French




Sonic Homicide
Homicide Sonore
Blasting and ripping it apart
Explosant et déchirant tout en morceaux
Intense pain numbing to a pinch
Une douleur intense s'engourdissant jusqu'à un pincement
Tearing the fabric of the soul
Déchirant le tissu de l'âme
Killing is inch by inch
Tuer, centimètre par centimètre
Listen to the words of the sick fuck
Écoute les paroles du malade mental
C'mon and drop to your knees
Allez, mets-toi à genoux, ma belle
You want compliance, you want control
Tu veux la soumission, tu veux le contrôle
Devastation done with ease
La dévastation se fait avec aisance
Sonic homicide - a torture that's burning through the ears
Homicide sonore - une torture qui brûle les oreilles
Sonic homicide - beware the killing is for real
Homicide sonore - attention, le meurtre est bien réel
The killing is for real
Le meurtre est bien réel
Stone cold, a victim of the freeze
Glacé, une victime du gel
Ice pick stabbing through the heart
Un pic à glace transperçant le cœur
Airwaves, as deadly as can be
Ondes, aussi mortelles que possible
The damage has been done right from the start
Les dégâts ont été faits dès le début
Sonic homicide - a torture that's burning through the ears
Homicide sonore - une torture qui brûle les oreilles
Sonic homicide - beware the killing is for real
Homicide sonore - attention, le meurtre est bien réel
The killing is for real
Le meurtre est bien réel
Slipping into madness, i can't deny the blame
Glissant dans la folie, je ne peux nier le blâme
I can't make out reality, i can't deny the shame
Je ne peux discerner la réalité, je ne peux nier la honte
Years and years of torment, life just hanging on,
Des années et des années de tourments, la vie ne tenant qu'à un fil,
It's time to change the coarse, it's time to see the dawn
Il est temps de changer de cap, il est temps de voir l'aube
Call up the power, and bring on the faith
Invoque le pouvoir, et amène la foi
Bring on the demons, this match is made
Amène les démons, ce match est fait
I'll face the anger and I'll raise my head
Je ferai face à la colère et je lèverai la tête
To fight this beast and wake the dead
Pour combattre cette bête et réveiller les morts
Dead
Morts
Wake the dead
Réveiller les morts
Come and wake the dead
Viens réveiller les morts
Stone cold, a victim of the freeze
Glacé, une victime du gel
Ice pick stabbing through the heart
Un pic à glace transperçant le cœur
Airwaves, as deadly as can be
Ondes, aussi mortelles que possible
The damage has been done right from the start
Les dégâts ont été faits dès le début
Sonic homicide - a torture that's burning through the ears
Homicide sonore - une torture qui brûle les oreilles
Sonic homicide - beware the killing is for real
Homicide sonore - attention, le meurtre est bien réel
The killing is for real
Le meurtre est bien réel
Sonic homicide - a torture that's burning through the ears
Homicide sonore - une torture qui brûle les oreilles
Sonic homicide - beware the killing is for real
Homicide sonore - attention, le meurtre est bien réel





Writer(s): Jeff Waters


Attention! Feel free to leave feedback.