Annihilator - The Blackest Day - translation of the lyrics into French

The Blackest Day - Annihilatortranslation in French




The Blackest Day
Le jour le plus sombre
In the break of the morning, coming in with no warning
Au lever du jour, arrivant sans prévenir
Striking from up high
Frappant du haut
Like the size of a city comes this mountain of stone
Tel la taille d'une ville, arrive cette montagne de pierre
From a different sky
D'un ciel différent
There was a torturous vision of a deadly collision
Il y a eu une vision tortueuse d'une collision mortelle
We watched in agony
Nous avons regardé avec angoisse
An inconceivable terror, a celestial invader
Une terreur inconcevable, un envahisseur céleste
Innocent casualties
Des victimes innocentes
Burning fire, screams of pain and fear
Feu brûlant, cris de douleur et de peur
Piercing higher, hell on earth is here
Perçant plus haut, l'enfer sur terre est ici
Mankind is melting, life just drains away
L'humanité fond, la vie s'épuise
Darkness, death, this is the blackest day
Ténèbres, mort, c'est le jour le plus sombre
Obliteration, disintegration, it's all turning to dust
Oblitération, désintégration, tout se transforme en poussière
From the force of the impact, humanity beginning to rust
De la force de l'impact, l'humanité commence à rouiller
The world begins to crumble, it's all just a matter of time
Le monde commence à s'effondrer, ce n'est qu'une question de temps
This is the ultimate chaos, this is the end of the line
C'est le chaos ultime, c'est la fin de la ligne
Burning fire, screams of pain and fear
Feu brûlant, cris de douleur et de peur
Piercing higher, hell on earth is here
Perçant plus haut, l'enfer sur terre est ici
Mankind is melting, life just drains away
L'humanité fond, la vie s'épuise
Darkness, death, this is the blackest day
Ténèbres, mort, c'est le jour le plus sombre
[Incomprehensible]
[Incompréhensible]
Yeah, oh yeah, oh yeah
Ouais, oh ouais, oh ouais
Blackest day
Jour le plus sombre
In the break of the morning
Au lever du jour
Striking from up high
Frappant du haut
This is the ultimate chaos
C'est le chaos ultime
This is the end
C'est la fin
Burning fire, screams of pain and fear
Feu brûlant, cris de douleur et de peur
Piercing higher, hell on earth is here
Perçant plus haut, l'enfer sur terre est ici
Mankind is melting, life just drains away
L'humanité fond, la vie s'épuise
Darkness, death, this is the blackest day
Ténèbres, mort, c'est le jour le plus sombre
[Incomprehensible]
[Incompréhensible]





Writer(s): Jeff Waters, Joe Comeau


Attention! Feel free to leave feedback.