Lyrics and translation Anniina - Kato Mua

Kato Mua

Kyl mä nään mite sun silmät heijastaa mustaa
Ja mä tiiän sen, sitä on vaikeet piilottaa
Mut mun eessä sun ei, tarvii mitään esittää
Enkä aio pyytää sua selittää

Sä kerroit mulle et välil pelkäät elää
Et kuu heräät jälel ei ois enää mitää
Mä pidän susta kii
Enkä päästä sua hävii
Älä sulje sun silmii vaan

Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Mä pidän susta kii
Niin kauan ku tarvii

Vaik et nää valoo
Sä et varjoi saa katoo mut
Sun pitää varoo
Rakentamasta niille taloo

Ja sä haluaisit vaa kittää ja kumartaa
Ku ääni mikä pääsi sisään pääsi lisää valtaa
Mitä määrii jaksaa?
Mitä maksaa pistää vastaan?

Jos voisin antaisin sulle lisävoimii
Sun taakan kantaisin jos se vaa toimis nii
Mä pidän susta kii
Enkä päästä sua hävii
Älä sulje sun silmii vaan

Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Mä pidän susta kii
Niin kauan ku tarvii

Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Mä pidän susta kii
Niin kauan ku tarvii

Посмотри на меня

Я вижу, как твои глаза отражают черноту,
И я знаю, это трудно скрыть.
Но передо мной тебе не нужно ничего изображать,
И я не собираюсь просить тебя объяснить.

Ты говорил мне, что иногда боишься жить,
Что боишься проснуться, а вокруг ничего нет.
Я дорожу тобой,
И не дам тебе исчезнуть.
Только не закрывай глаза.

Посмотри на меня, посмотри на меня,
Посмотри на меня, посмотри на меня,
Посмотри на меня, посмотри на меня,
Посмотри на меня, посмотри на меня.
Я дорожу тобой,
Столько, сколько потребуется.

Даже если ты не видишь света,
Ты не должен смотреть на тени.
Тебе нужно быть осторожным,
Не строить для них дома.

И ты бы хотел просто сдаться и склониться,
Когда голос, проникший внутрь, обрел больше власти.
Сколько ты еще можешь выдержать?
Чего стоит сопротивляться?

Если бы я могла, я бы дала тебе больше сил.
Я бы понесла твою ношу, если бы это только помогло.
Я дорожу тобой,
И не дам тебе исчезнуть.
Только не закрывай глаза.

Посмотри на меня, посмотри на меня,
Посмотри на меня, посмотри на меня,
Посмотри на меня, посмотри на меня,
Посмотри на меня, посмотри на меня.
Я дорожу тобой,
Столько, сколько потребуется.

Посмотри на меня, посмотри на меня,
Посмотри на меня, посмотри на меня,
Посмотри на меня, посмотри на меня,
Посмотри на меня, посмотри на меня.
Я дорожу тобой,
Столько, сколько потребуется.