Lyrics and translation Annika Aakjær - Og Nu (Demo)

Og Nu (Demo)

Bare sig hvad du ka li'
Sig hvad du er til
Så vil jeg gi' dig det

Sig hvad du vil ha'
Hvad jeg ska' gi' hvad jeg ska' ta'
Om jeg skal gå
Frem eller tilbage

Du er en man slår sig på siger du
Men jeg tænker på dig lige nu, og nu og nu og nu og nu og nu
Jeg er en man slår sig på siger du
Men jeg tænker på dig lige nu, og nu og nu og nu og nu og nu

Og nu er jeg trådt ind i din ring
Og kampen blir' grim
Men det gør mig
Ingenting

Og alt, alt det du gerne vil
Af drama og dumme spil
Jeg lægger gerne hjerte til

Du er en man slår sig på siger du
Men jeg tænker på dig lige nu, og nu og nu og nu og nu og nu

Jeg er en man slår sig på siger du
Men jeg tænker på dig lige nu, og nu og nu og nu og nu og nu

Bare sig hvad du ka li'
Sig hvad du er til
Så vil jeg gi' dig det

И вот (Демо)

Просто скажи, что тебе нравится,
Скажи, что тебе по душе,
И я тебе это дам.

Скажи, чего ты хочешь,
Что мне дать, что мне взять,
Должна ли я уйти
Вперед или назад.

Ты тот, с кем связываешься на свою беду, говоришь ты,
Но я думаю о тебе прямо сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас.
Я та, с кем связываешься на свою беду, говоришь ты,
Но я думаю о тебе прямо сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас.

И вот я ступила на твой ринг,
И бой будет жестоким,
Но мне это
Нипочем.

И всё, всё, чего ты хочешь,
Драмы и глупых игр,
Я с радостью вложу в это сердце.

Ты тот, с кем связываешься на свою беду, говоришь ты,
Но я думаю о тебе прямо сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас.

Я та, с кем связываешься на свою беду, говоришь ты,
Но я думаю о тебе прямо сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас, и сейчас.

Просто скажи, что тебе нравится,
Скажи, что тебе по душе,
И я тебе это дам.