Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Annikki Tähti
Muistatko Monrepos'n
Translation in French
Annikki Tähti
-
Muistatko Monrepos'n
Lyrics and translation Annikki Tähti - Muistatko Monrepos'n
Copy lyrics
Copy translation
Muistatko Monrepos'n
Te souviens-tu de Monrepos ?
Muistan
puiston
kaunehimman
Je
me
souviens
du
plus
beau
parc
Ihanimman
Monrepos'n,
Du
plus
beau
Monrepos,
Usein
haaveissani
kuljen
Je
marche
souvent
dans
mes
rêves
Satumaani
lehmustohon.
Vers
mon
pays
de
rêve
au
tilleul.
Kaunehimmat
kaarisillat,
Les
plus
beaux
ponts
arqués,
Ihanimmat
kuudanyöt
Les
plus
belles
nuits
de
lune
Nähnyt
puiston
katveessa
oon
Je
les
ai
vues
à
l'ombre
du
parc
Monrepos'n.
De
Monrepos.
Aikain
menneitten
taa
Vers
le
passé
Aatos
taas
samoaa
Ma
pensée
retourne
Ajan
sen
mennehen,
Le
temps
de
son
passé,
Tarun
ihmeellisen,
Le
conte
merveilleux,
Voin
vieläkin
tavoittaa
Je
peux
encore
atteindre
Muistot
puiston
kaunehimman
Les
souvenirs
du
plus
beau
parc
Ihanimman
Monrepos'n,
Du
plus
beau
Monrepos,
Iäks
syömmeen
kätkenyt
oon
Je
les
ai
cachés
à
jamais
Monrepos'n.
Dans
Monrepos.
Aatoksein
aina
saa
Mes
pensées
me
donnent
toujours
Kaipuun
unteni
maa,
La
nostalgie
de
mon
pays
de
rêve,
Puisto
rakkauden;
Le
parc
de
l'amour ;
Sitä
unhoita
en,
Je
ne
l'oublierai
jamais,
Se
säilyy
aikojen
taa
Il
reste
à
jamais.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Aili Runne, Erik Wilhelm Lindstroem
Album
Tähtisarja - 30 Suosikkia
date of release
08-03-2013
1
Muistatko Monrepos'n
2
Kaunis on luoksesi kaipuu
3
Sörkän ruusu
4
Syyspihlajan alla
5
Arpiset haavat
6
Tamara tanssii
7
Viisi Ruusua Sinulle - Fem Röda Rosor
8
Tule Hiljaa
9
Uralin pihlaja
10
On katseessa äidin - A Yiddishe Mame
11
Ensi Kerran - Come Prima
12
Budapestin yössä
13
Mustalaisviulu - Romany Violin
14
Niin paljon kuuluu rakkauteen - Love Is A Many Splendored Thing
15
Lapinäidin kehtolaulu
16
Kuningaskobra
17
Kun kukkii puiston puu - I'll Be With You In Apple Blossom Time
18
Yönmusta tango
19
Lokki
20
Tummat silmät
21
Kaukainen ystävä
22
Pustan sävel
23
Valkovuokot
24
Mustalainen
25
Kuiskaten - Whispering
26
Valkoakaasiat
27
Laulu kahdesta pennistä - Canzone da due soldi
28
Pieni sydän
29
Balladi Olavinlinnasta
More albums
Annikki Tähti laulaa
2014
Muistojen Tie
2014
Pustan Sävel
2014
Annikki Tähti
2014
Annikki Tähti
2014
Tummat Silmät
2014
Laulaa Venäläisiä Kansanlauluja
2014
Ja Ossi Runne Orkestereineen
2014
Annikki Tähti ja Onni Gideon
2014
Annikki Tähti
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.