Lyrics and translation Annisokay - Calamity
Drag
me
down
to
the
depths
of
my
calamity
Entraîne-moi
dans
les
profondeurs
de
ma
calamité
Your
touch
is
burning
agony
Ton
toucher
est
une
agonie
brûlante
I
know
I
can't
escape
reality
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
échapper
à
la
réalité
I'm
falling
into
you
Je
tombe
en
toi
My
fears
are
taking
control
Mes
peurs
prennent
le
contrôle
As
I'm
sinking
into
this
black
hole
Alors
que
je
sombre
dans
ce
trou
noir
Shrouded
in
darkness
and
woe
Enveloppé
de
ténèbres
et
de
malheur
From
the
shadows,
I
cannot
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
prise
de
l'ombre
Holding
on
Je
m'accroche
But
you
keep
pulling
me
down
Mais
tu
continues
à
me
tirer
vers
le
bas
I
am
holding
on
Je
m'accroche
But
I
can't
seem
to
break
the
sound
Mais
je
ne
peux
pas
sembler
briser
le
son
Drag
me
down
to
the
depths
of
my
calamity
Entraîne-moi
dans
les
profondeurs
de
ma
calamité
Your
touch
is
burning
agony
Ton
toucher
est
une
agonie
brûlante
I
know
I
can't
escape
reality
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
échapper
à
la
réalité
I'm
falling
into
you
Je
tombe
en
toi
Drag
me
down
to
the
depths
of
my
disharmony
Entraîne-moi
dans
les
profondeurs
de
ma
disharmonie
The
chaos
and
your
symphony
Le
chaos
et
ta
symphonie
I
know
I
can't
escape
reality
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
échapper
à
la
réalité
I'm
falling
into
you
Je
tombe
en
toi
It's
like
you
turned
off
the
light
C'est
comme
si
tu
avais
éteint
la
lumière
It's
like
you
drained
all
the
colors
from
life
C'est
comme
si
tu
avais
vidé
toutes
les
couleurs
de
la
vie
Why
am
I
lonely
at
night?
Pourquoi
suis-je
seul
la
nuit
?
You
make
me
feel
like
the
stars
losing
light
Tu
me
fais
sentir
comme
les
étoiles
qui
perdent
leur
lumière
Holding
on
Je
m'accroche
But
you
keep
pulling
me
down
Mais
tu
continues
à
me
tirer
vers
le
bas
I
am
holding
on
Je
m'accroche
But
I
can't
seem
to
break
the
sound
Mais
je
ne
peux
pas
sembler
briser
le
son
Drag
me
down
to
the
depths
of
my
calamity
Entraîne-moi
dans
les
profondeurs
de
ma
calamité
Your
touch
is
burning
agony
Ton
toucher
est
une
agonie
brûlante
I
know
I
can't
escape
reality
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
échapper
à
la
réalité
I'm
falling
into
you
Je
tombe
en
toi
Drag
me
down
to
the
depths
of
my
disharmony
Entraîne-moi
dans
les
profondeurs
de
ma
disharmonie
The
chaos
and
your
symphony
Le
chaos
et
ta
symphonie
I
know
I
can't
escape
reality
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
échapper
à
la
réalité
I'm
falling
into
you
Je
tombe
en
toi
Drag
me
down
to
the
depths
of
my
calamity
Entraîne-moi
dans
les
profondeurs
de
ma
calamité
I
know
I
can't
escape
this
reality
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
échapper
à
cette
réalité
Drag
me
down
to
the
depths
(drag
me
down)
of
my
disharmony
(drag
me
down)
Entraîne-moi
dans
les
profondeurs
(entraîne-moi)
de
ma
disharmonie
(entraîne-moi)
The
screams
in
my
head
are
your
melody
Les
cris
dans
ma
tête
sont
ta
mélodie
Drag
me
down
to
the
depths
of
my
calamity
Entraîne-moi
dans
les
profondeurs
de
ma
calamité
Your
touch
is
burning
agony
Ton
toucher
est
une
agonie
brûlante
I
know
I
can't
escape
reality
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
échapper
à
la
réalité
I'm
falling
into
you
Je
tombe
en
toi
Falling
into
you
Tomber
en
toi
Drag
me
down
to
the
depths
of
my
calamity
Entraîne-moi
dans
les
profondeurs
de
ma
calamité
Drag
me
down
to
the
depths
of
my
disharmony
Entraîne-moi
dans
les
profondeurs
de
ma
disharmonie
I'm
falling,
falling
into
you
Je
tombe,
je
tombe
en
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.