ANNNA - My Humps - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ANNNA - My Humps




My Humps
Mes fesses
Whatcha gon' do with all that junk
Qu'est-ce que tu vas faire avec tout ce bazar
All that junk inside your truck?
Tout ce bazar dans ton camion ?
Whatcha gon' do with all that junk
Qu'est-ce que tu vas faire avec tout ce bazar
All that junk inside your truck?
Tout ce bazar dans ton camion ?
I drive these brothers crazy
Je rends ces mecs dingues
I do it on a daily
Je le fais tous les jours
They treat me really nicely
Ils me traitent vraiment bien
They buy me all these ice'
Ils m'achètent tous ces glaçons
Dolce & gabana
Dolce & Gabbana
Fendi and that Dona
Fendi et cette Dona
Karan they be sharin'
Karan ils partagent
All their money got me wearing fly
Tout leur argent me fait porter des fringues stylées
Gear but I ain't askin'
Mais je ne demande pas
They say they love my in
Ils disent qu'ils aiment mon
Seven Jeans, True religion
Seven Jeans, True Religion
I say no but they keep givin'
Je dis non mais ils continuent à donner
So I keep on takin'
Alors je continue à prendre
And no I ain't taken
Et non, je ne suis pas prise
We can keep on dating
On peut continuer à sortir ensemble
Now keep demonstratin'
Maintenant, continue à montrer
My love, my love, my love, my love
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Your love my lady lumps
Ton amour pour mes fesses
My hump, my hump, my hump
Mes fesses, mes fesses, mes fesses
My humps they got you
Mes fesses te font craquer
(She's got me spending)
(Elle me fait dépenser)
(She's got me spending)
(Elle me fait dépenser)
Ooh
Ooh
Spending all your money on me
Tu dépenses tout ton argent sur moi
And spending time on me
Et tu passes du temps avec moi
(She's got me spending)
(Elle me fait dépenser)
Spending all your money on me
Tu dépenses tout ton argent sur moi
Oh on me
Oh, sur moi
What you gon' do with all that junk
Qu'est-ce que tu vas faire avec tout ce bazar
All that junk inside that truck?
Tout ce bazar dans ce camion ?
I'ma gonna get-get-get you drunk
Je vais te faire boire, boire, boire
Get you love drunk off my hump
Te faire saouler d'amour avec mes fesses
What you gonna do with all that
Qu'est-ce que tu vas faire avec tout ce
All that inside 'em jeans?
Tout ça dans ces jeans ?
I'ma gonna make-make-make you scream
Je vais te faire crier, crier, crier
Make you scream
Te faire crier
Make you scream
Te faire crier
I met a girl down at the disco
J'ai rencontré une fille à la discothèque
She said "Hey, hey, hey, yeah, let's go
Elle a dit "Hé, hé, hé, ouais, on y va
I could be your baby, you can be my honey
Je pourrais être ta chérie, tu peux être mon chéri
Let's spend time not money
On passera du temps, pas de l'argent
And mix your milk with my Coco Puffs
Et mélanger ton lait avec mes Coco Puffs
Milky, milky coco
Lait, lait, coco
Mix your milk with my Coco puffs
Mélanger ton lait avec mes Coco Puffs
Milky, milky, right"
Lait, lait, c'est bon"
(She's got me spending)
(Elle me fait dépenser)
(She's got me spending)
(Elle me fait dépenser)
Ooh
Ooh
Spending all your money on me
Tu dépenses tout ton argent sur moi
And spending time on me
Et tu passes du temps avec moi
(She's got me spending)
(Elle me fait dépenser)
Spending all your money on me
Tu dépenses tout ton argent sur moi
Oh on me
Oh, sur moi





Writer(s): William Adams, Orrin Lynn Tolliver Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.