Annodomini - To Say Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annodomini - To Say Goodbye




Diving deep in this afterglow
Погружение глубоко в это послесвечение
I will never ease my pain
Я никогда не облегчу свою боль.
There′s the way to frustrate my world
Есть способ разрушить мой мир.
With the crying of the rain
С плачем дождя ...
Drinking in my depressive room
Пьянство в моей депрессивной комнате
I am thrown with no choice
Я брошен без выбора.
There's the way to aggravate my doom
Есть способ усугубить мою участь.
With the sound of your voice
Со звуком твоего голоса
Fly to your redemption through my eyes
Лети к своему искуплению моими глазами
I try to save myself in lies
Я пытаюсь спасти себя во лжи.
I try to drown my mind in wine
Я пытаюсь утопить свой разум в вине.
To say goodbye...
Попрощаться...
"Listen to your crazy heart!"
"Слушай свое безумное сердце!"
I still hear these words inside
Я все еще слышу эти слова внутри.
I look around but no one is near
Я оглядываюсь, но никого нет рядом.
To inflame my inner light
Чтобы зажечь мой внутренний свет.
Echoes of silence of the night
Эхо ночной тишины
Slowly turn into the groan
Медленно превращается в стон.
Where are you when I drown in blight?
Где ты, когда я тону в упадке?
I am dying here alone
Я умираю здесь в одиночестве.
I try to forget the scent of your body
Я пытаюсь забыть запах твоего тела
And shining of your eyes
И блеск твоих глаз.
I try to engrave this damned "afterparty"
Я пытаюсь выгравировать это проклятое "афтепати".
Within self-promised lies
Внутри обещанной самому себе лжи
I try to forget...
Я пытаюсь забыть...
Fly to your redemption through my eyes
Лети к своему искуплению моими глазами
I try to save myself in lies
Я пытаюсь спасти себя во лжи.
I try to drown my mind in wine
Я пытаюсь утопить свой разум в вине.
To say goodbye...
Попрощаться...





Writer(s): Annodomini


Attention! Feel free to leave feedback.