Lyrics and translation Annodomini - Любить

Любить

Ночь тает на часах.
Я твою вижу тень.
Кто-то смеётся, кто-то плачет
Свой завершая день.
Я, что любил, забыл.
Ты тоже всё сожгла.
Эта любовь хотела жить,
Но уже не могла!
Я бы продолжил жить
В сердце вращая нож.
Но, бесконечно, надоело
Правду менять на ложь!
Пей этот горький яд,
Чтобы про всё забыть.
И, под прицелом скользких мыслей,
Снова учись любить!
Больше не жаль!
Тех, кто дорогу знает,
Уже не остановить.
Не забывай,
То, что все забывают.
Не забывай любить!
Больше не жаль!
Тех, кто дорогу знает,
Уже не остановить.
Не забывай
То, что все забывают,
Не забывай:
Не забывай верить.
Не забывай слышать.
Не забывай растворяться.
Не забывай искренность.
Не убивать мысленно,
Не забывай любить!

Aimer

La nuit fond sur les horloges.
Je vois ton ombre.
Quelqu'un rit, quelqu'un pleure
Terminant sa journée.
J'ai oublié ce que j'aimais.
Tu as tout brûlé aussi.
Cet amour voulait vivre,
Mais il ne le pouvait plus !
J'aurais continué à vivre
En tournant un couteau dans mon cœur.
Mais, à l'infini, j'en ai eu assez
De changer la vérité pour un mensonge !
Bois ce poison amer,
Pour tout oublier.
Et, sous le regard glissant des pensées,
Apprends à aimer à nouveau !
Je ne regrette plus !
Ceux qui connaissent le chemin,
On ne peut plus les arrêter.
Ne l'oublie pas,
Ce que tout le monde oublie.
N'oublie pas d'aimer !
Je ne regrette plus !
Ceux qui connaissent le chemin,
On ne peut plus les arrêter.
N'oublie pas
Ce que tout le monde oublie,
N'oublie pas :
N'oublie pas de croire.
N'oublie pas d'écouter.
N'oublie pas de te dissoudre.
N'oublie pas la sincérité.
Ne tue pas mentalement,
N'oublie pas d'aimer !