Annonxl feat. Leeyuh Neptune - Angst - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Annonxl feat. Leeyuh Neptune - Angst




Angst
Angst
Love made me crazy threw me with a push
L'amour m'a rendu folle, tu m'as repoussée
Had no cushion for fall
Je n'avais pas de coussin pour la chute
Give me time give me space not some but not all
Donne-moi du temps, donne-moi de l'espace, pas tout, mais pas rien non plus
Buried my heart underneath the blueberry bush
J'ai enterré mon cœur sous le buisson de myrtilles
My security you took
Tu as pris ma sécurité
'Cause your like diamonds on my neck
Parce que tu es comme des diamants sur mon cou
Jungles of flowers I don't know what's next
Des jungles de fleurs, je ne sais pas ce qui va se passer ensuite
But I would wait for hours
Mais j'attendrais des heures
And hours and hours and hours and hours and hours
Et des heures et des heures et des heures et des heures et des heures
I would give my all if you would give your all to me
Je donnerais tout si tu me donnais tout
Don't know but you say you do
Je ne sais pas, mais tu dis que tu le fais
Don't know but you say you do
Je ne sais pas, mais tu dis que tu le fais
You tell me you love me but you never prove it
Tu me dis que tu m'aimes, mais tu ne le prouves jamais
Don't know but you say you do don't know but you say you do
Je ne sais pas, mais tu dis que tu le fais, je ne sais pas, mais tu dis que tu le fais
I would give my all if you would give your all
Je donnerais tout si tu me donnais tout
Being your last resort wasn't my first choice
Être ton dernier recours n'était pas mon premier choix
But I just wanna wake up to the sound of your voice
Mais j'ai juste envie de me réveiller au son de ta voix
With you I'm born again
Avec toi, je renais
You tell me you love me and that I'm the one
Tu me dis que tu m'aimes et que je suis la seule
To see you through the night God you look so fine
Pour te voir passer la nuit, mon Dieu, tu es si beau
Chills inside when there's the sound of the car when you are riding up
Des frissons à l'intérieur quand il y a le son de la voiture quand tu arrives
Don't know but you say you do
Je ne sais pas, mais tu dis que tu le fais
Don't know but you say you do
Je ne sais pas, mais tu dis que tu le fais
You tell me you love me but you never prove it
Tu me dis que tu m'aimes, mais tu ne le prouves jamais
Don't know but you say you do don't know but you say you do
Je ne sais pas, mais tu dis que tu le fais, je ne sais pas, mais tu dis que tu le fais
I would give my all if you would give your all
Je donnerais tout si tu me donnais tout
I don't know what it is about you but you be the stars I'll be the moon
Je ne sais pas ce que c'est que toi, mais tu seras les étoiles, je serai la lune
Tell me all the things I wanna hear when I fulfill my fantasy
Dis-moi toutes les choses que je veux entendre quand j'accomplirai mon fantasme
Take my hand paint the picture on the canvas in my mind
Prends ma main, peins le tableau sur la toile de mon esprit
Let me show you what this love could be take the chance
Laisse-moi te montrer ce que cet amour pourrait être, prends le risque
And grow free like a tree
Et grandis librement comme un arbre
Give my all give your all
Donne-moi tout, donne-moi tout
Give my all give your all
Donne-moi tout, donne-moi tout
You know I would give my all
Tu sais que je donnerais tout
Only if you'd give your all
Si seulement tu me donnais tout
Give me my all
Donne-moi tout
You are my sunshine
Tu es mon rayon de soleil
My only sunshine
Mon seul rayon de soleil
You make me happy
Tu me rends heureuse
Eternally
Éternellement





Writer(s): Kaliyah Rucker


Attention! Feel free to leave feedback.