Lyrics and translation Annonxl - #1 DAD

#1 DAD

You make me wanna start a fire
Burn a London bridge
All in the name of love
(All in the, all in the name of love)
I don't wanna fight with you
Been in love too long
I hate that I need you
Can't stand that I need you

I really wanna see you
I really wanna see you
I really wanna
Like really wanna
(Bling, bling, bling, bling)

I don't wanna fight with you
Been indoors too long
I just wanna see you
I'm afraid that I need you
Not one, not two, not three, not four
But maybe more reasons why I adore you
It's in the way you move and
And if you make the rain come down
I'll do anything for you, trade in all my toys for you
I'll clear 'em out
I'll clean my room
(Yeah)
Hold space for me, only for you
I know that
And I receive that

I could be
A fantasy
A wonderful
Memory

And if you make the rain come down
I could be your fantasy
Now make it reality
And if you make the rain come down
I'll wind up my waist and feel how the rain comes down

Why do you have to leave
Come and make this memory
Last all through the night
(I know you gotta get home)
I never really told you
You were my one and only my first
So could you put me first
Your daughter will be home
Wonder if she'll ever know
That mommy she could not suffice
Drowned him in this lullaby
Won't you lay your hands
(On me)
Take me to the high
('Er place)
And when he opened up the door to leave
I'll never see you again I know

I could be
A fantasy
A wonderful
Memory

I can keep a secret
You know I'd never spill it on you
I don't really need this go to your family
First you wanna love me then you gotta leave

And if you make the rain come down
I could be a fantasy
Now make it reality
And if you make the rain come down
I'll wind up my waist
And feel how the rain comes down

I really wanna see you
I really wanna see you
I really wanna,
Like really wanna
(Bling, bling, bling, bling)

Anything you wanna be
You will not find it in me
I'm sorry
But I had fun

#1 ПАПА

Ты заставляешь меня хотеть разжечь огонь
Сжечь лондонский мост
Всё во имя любви
(Во имя, во имя любви)
Я не хочу ссориться с тобой
Слишком долго мы были влюблены
Ненавижу, что я нуждаюсь в тебе
Не могу вынести, что я нуждаюсь в тебе

Я действительно хочу тебя видеть
Я действительно хочу тебя видеть
Я действительно хочу
Очень сильно хочу
(Блеск, блеск, блеск, блеск)

Я не хочу враждовать с тобой
Слишком долго сижу дома
Я просто хочу тебя видеть
Боюсь, что я нужна тебе
Не одна, не две, не три, не четыре
А, может, больше причин, почему я тебя обожаю
Это в том, как ты двигаешься, и
И если ты заставишь дождь пойти
Я сделаю для тебя всё, что угодно, променяю все свои игрушки на тебя
Я уберу их все
Я уберусь в своей комнате
(Да)
Занимаю место только для тебя
Я знаю
И я это усваиваю

Я могла бы быть
Фантазией
Чудесным
Воспоминанием

И если ты заставишь дождь пойти
Я могла бы быть твоей фантазией
Теперь сделай это реальностью
И если ты заставишь дождь пойти
Я изогну свою талию и почувствую, как падает дождь

Почему ты должен уходить
Приди и сделай это воспоминание
Длящейся всю ночь
(Я знаю, тебе пора домой)
Я никогда по-настоящему не говорила тебе
Ты был моим единственным и первым
Так что можешь ли ты поставить меня на первое место
Твоя дочь будет дома
Интересно, узнает ли она когда-нибудь
Что мамочка так и не смогла насытиться
Утонула в этой колыбельной
Не положишь ли ты свои руки
(На меня)
Дай мне почувствовать кайф
(Твоему месту)
И когда он открыл дверь, чтобы уйти
Я знаю, что я больше никогда тебя не увижу

Я могла бы быть
Фантазией
Чудесным
Воспоминанием

Я умею хранить секреты
Ты знаешь, что я никогда не проболтаюсь о тебе
Мне не нужно это, просто приди к своей семье
Сначала хочешь меня полюбить, потом должен уйти

И если ты заставишь дождь пойти
Я могла бы быть фантазией
Теперь сделай это реальностью
И если ты заставишь дождь пойти
Я изогну свою талию
И почувствую, как падает дождь

Я действительно хочу тебя видеть
Я действительно хочу тебя видеть
Я действительно хочу,
Очень сильно хочу
(Блеск, блеск, блеск, блеск)

Кем бы ты ни хотел быть
Ты не найдёшь этого во мне
Мне жаль
Но я повеселилась