Annonxl - BIG BENZ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Annonxl - BIG BENZ




BIG BENZ
GROSSE MERCEDES
Damn. Show me something real
Merde. Montre-moi quelque chose de vrai
I′m ready to get the fuck right now
J'ai envie de m'éclater maintenant
Somebody call the Uber
Que quelqu'un appelle un Uber
How you say you wanna real love
Comment peux-tu dire que tu veux un amour vrai
When you wouldn't know if it kissed you
Alors que tu ne le reconnaîtrais pas s'il te sautait dessus
Day after day, night after night
Jour après jour, nuit après nuit
I′m tired of all of these first dates
J'en ai marre de tous ces premiers rendez-vous
I'm all out of money, damn
Je n'ai plus d'argent, putain
But I'm back on the the prowl but I′ve got a right
Mais je suis de retour à la chasse, mais j'ai le droit
′Cuz I could be your biggest blessing
Parce que je pourrais être ta plus grande bénédiction
Like damn is you from Texas
Putain, tu viens du Texas ?
'Lil baby come on over I could be your biggest lesson
Bébé viens par ici, je pourrais être ta plus grande leçon
The kind of love without the sexing
Le genre d'amour sans le sexe
But touch me in a Lexus, love′s so oppressive
Mais touche-moi dans une Lexus, l'amour est si oppressant
This is a big body Benz please don't crash
C'est une grosse Mercedes, s'il te plaît, ne la plante pas
Please don′t crash if you do, I would like to cry
S'il te plaît ne la plante pas, si tu le fais, j'aimerais pleurer
I would like to off myself
J'aimerais en finir avec moi-même
I don't wanna be sad, don′t wanna be mad no more
Je ne veux plus être triste, je ne veux plus être en colère
Just love me down, down, down
Aime-moi juste à fond, à fond, à fond
Is you a bum nigga finnah ride nigga finnah ride, ride, ride for me
T'es un vaurien, tu vas rouler, rouler, rouler pour moi
Just gotta know what your thinking
J'ai juste besoin de savoir ce que tu penses
Don't you know that sometimes love is on your side
Tu ne sais pas que parfois l'amour est de ton côté
Sometimes it just fucks you from the side
Parfois il te baise juste par derrière
But I'm back on the prowl but I′ve got a right, right, right
Mais je suis de retour à la chasse, mais j'ai le droit, le droit, le droit
′Cuz I might be that biggest blessing
Parce que je pourrais être ta plus grande bénédiction
Like damn is you from Texas
Putain, tu viens du Texas ?
'Lil baby come on over I could be your biggest lesson
Bébé viens par ici, je pourrais être ta plus grande leçon
The kind of love without the sexing
Le genre d'amour sans le sexe
Now touch me in a Lexus, love so oppressive
Maintenant, touche-moi dans une Lexus, l'amour est si oppressant
This is a big body benz please don′t crash
C'est une grosse Mercedes, s'il te plaît, ne la plante pas
Please don't crash if you do, I would like to cry
S'il te plaît, ne la plante pas, si tu le fais, j'aimerais pleurer
There′s no one who can handle me
Il n'y a personne qui puisse me gérer
No one will put up with me
Personne ne me supportera
I gave an inch, then you took the world from my eyes
J'ai donné un pouce, puis tu m'as pris le monde entier
This is a big body benz please don't crash
C'est une grosse Mercedes, s'il te plaît, ne la plante pas
Please don′t crash if you do...
S'il te plaît, ne la plante pas, si tu le fais...
You know all my hopes and dreams will die with you
Tu sais que tous mes espoirs et mes rêves mourront avec toi
You take my breath quite often
Tu me coupes souvent le souffle
Your loves my favorite coffin
Ton amour est mon cercueil préféré
There's no one who can handle me
Il n'y a personne qui puisse me gérer
No one else can set me free
Personne d'autre ne peut me libérer





Writer(s): Annon Merritt


Attention! Feel free to leave feedback.