Annonxl - Drought. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annonxl - Drought.




Drought.
Засуха.
Couldn't marry that boy, couldn't find love so I settled for a toy
Не смогла выйти замуж за того парня, не нашла любовь, поэтому довольствовалась игрушкой.
So tell me how it feels, to know that you're in love
Так скажи мне, каково это - знать, что ты влюблен?
I tried to tell myself it wasn't the right time
Я пыталась убедить себя, что сейчас не время.
But then you came along and threw out the lifeline when
Но потом появился ты и бросил мне спасательный круг, когда
You came and opened my eyes
Ты пришел и открыл мне глаза.
You appeared as the most heavenly light
Ты появился как самый небесный свет.
And now it seems as though you wanna be lonely
И теперь кажется, будто ты хочешь быть одиноким.
But not as long as your my sweet tinderoni
Но не пока ты мой сладкий пирожочек.
There is no word to describe, all that I seem to be
Нет слов, чтобы описать все, что я чувствую.
Feeling inside, how 'bout another try
Внутри, как насчет еще одной попытки?
I gotta get this right, gotta let you know
Я должна сделать все правильно, должна дать тебе знать,
You're all I ever need and wanted
Что ты - все, что мне когда-либо было нужно и чего я хотела.
Can we take a ride I wanna see if you got it. Know that you got it
Можем ли мы прокатиться? Я хочу увидеть, есть ли у тебя это. Знаю, что у тебя это есть.
I know what you really want and you don't need nobody (Body)
Я знаю, чего ты действительно хочешь, и тебе никто не нужен (Никто).
So tell me how it feels, to know that you're in love
Так скажи мне, каково это - знать, что ты влюблен?
I got it bad for ya, I wanna have with ya
Я по уши влюблена в тебя, я хочу быть с тобой.
I'm such a bad habit, but still you gotta have it
Я такая плохая привычка, но ты все равно не можешь без меня.
Don't wanna pressure you, just want affection
Не хочу давить на тебя, просто хочу ласки,
'Cause you are the only one
Потому что ты единственный.
I like you and you like me and if we ever were to part
Ты нравишься мне, и я нравлюсь тебе, и если мы когда-нибудь расстанемся,
It would be lonely for me (Oh so lonely)
Мне будет одиноко (Так одиноко).
If you ever were to leave me, it would be so lonely, lonely
Если ты когда-нибудь меня покинешь, мне будет так одиноко, одиноко.
And I might be the one for you when it's late and it's no one
И, возможно, я буду той, кто тебе нужен, когда поздно, и не к кому будет
To hold on to at... night
Прижаться... ночью.
I just wanna love, there's no one above, keep you in my heart
Я просто хочу любить, нет никого выше, храню тебя в своем сердце.
I know what you really want and you don't need nobody (Body)
Я знаю, чего ты действительно хочешь, и тебе никто не нужен (Никто).
Tell me how it feels, to know that you're in love
Скажи мне, каково это - знать, что ты влюблен?
Can we take a ride I wanna see if you got it, know that you got it
Можем ли мы прокатиться? Я хочу увидеть, есть ли у тебя это, знаю, что у тебя это есть.
I know what you really want and you don't need nobody, body
Я знаю, чего ты действительно хочешь, и тебе никто не нужен, никто.
And I'll tell you how it feels, to know that I'm in Love
И я скажу тебе, каково это - знать, что я влюблена.





Writer(s): Annon Merritt


Attention! Feel free to leave feedback.