Annonxl - GOODBYE OLD FREN - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annonxl - GOODBYE OLD FREN




GOODBYE OLD FREN
ПРОЩАЙ, СТАРЫЙ ДРУГ
I wish you nothing
Я тебе ничего не желаю
No love, no success
Ни любви, ни успеха,
Nor failure 'cuz no I don't care
Ни провала, потому что мне все равно.
I bid you adieu
Я прощаюсь с тобой.
It seems that hard times have finally found us my friend
Похоже, трудные времена наконец-то настигли нас, друг мой.
And when loneliness creeps in and it knocks upon my heart
И когда одиночество подкрадывается и стучится в мое сердце,
A mist of memories roll by
Передо мной проносится пелена воспоминаний,
And thoughts of laughter filling buses on the way home from school
И мысли о смехе, наполнявшем автобусы по дороге из школы домой.
Nostalgia can be so unkind
Ностальгия бывает такой жестокой.
Think of you all the time, my friend
Постоянно думаю о тебе, друг мой.
Lost in time, only a memory
Затерянный во времени, лишь воспоминание.
I'm not fine
Мне плохо.
I could never have a friend like you again
У меня больше никогда не будет такой подруги, как ты.
Like you again
Как ты.
Like you again
Как ты.
Think of you all the time, my friend
Постоянно думаю о тебе, друг мой.
Lost in time, only a memory
Затерянный во времени, лишь воспоминание.
I'm not fine
Мне плохо.
I could never want a friend like you again
У меня больше никогда не будет желания иметь такую подругу, как ты.





Writer(s): Annon Merritt


Attention! Feel free to leave feedback.