Annonxl - Papa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Annonxl - Papa




Papa
Папа
I can feel you yearning
Я чувствую твоё томление,
My stomachs always turning
Мой живот постоянно скручивает,
Could it be the time well could it be the time
Может быть, это время, может быть, это время,
Getting into situations that you had no business
Ты попадаешь в ситуации, в которые тебе не следовало бы,
Being placed in but back to you and I
Попадать, но вернемся к нам с тобой.
Why don′t I press the rewind again
Почему бы мне снова не отмотать время назад?
I knew the day would come
Я знал, что этот день настанет,
When you'd come back to the light
Когда ты вернешься к свету.
Now why′d you have to go and chase him
Зачем тебе нужно было бежать за ним?
Why did you leave me so frustrated I hate it
Почему ты оставила меня таким расстроенным? Ненавижу это.
But I always seem to be around
Но я, кажется, всегда рядом,
'Cause I can calculate when chips are down
Потому что я могу просчитать, когда фишки падают.
My love you seem to hold for ransom
Мою любовь ты, кажется, держишь в заложниках,
There's no one that′s more hands-on
Нет никого более заботливого,
Than me believe well could it be the time
Чем я, поверь, может быть, это время,
Could it be the time back to you an I
Может быть, это время, вернемся к нам с тобой.
Why don′t I press the rewind again
Почему бы мне снова не отмотать время назад?
Who loves you more nada
Кто любит тебя больше? Никто.
Come back home to papa
Возвращайся домой к папе.
So you better hurry up
Так что тебе лучше поторопиться,
'Cause best believe that there′s a runner up
Потому что, поверь, есть запасной вариант.
My dear the grass only gets greener
Дорогая, трава зеленее только кажется,
Let's bridge the space between us
Давай сократим расстояние между нами.
My love is so plentiful limitless bountiful
Моя любовь так обильна, безгранична, щедра,
Least until it ain′t that's ′cause I carry all the pain
По крайней мере, пока это не так, потому что я несу всю боль.
But I can feel you yearning
Но я чувствую твоё томление,
Your soul Is always turning towards me
Твоя душа всегда обращается ко мне,
That's 'cause you know it time
Потому что ты знаешь, что это время.
I knew the day would come
Я знал, что этот день настанет,
When you′d come back to the light
Когда ты вернешься к свету.
Now why′d you have to go and chase him
Зачем тебе нужно было бежать за ним?
Why did you leave me so frustrated I hate it
Почему ты оставила меня таким расстроенным? Ненавижу это.
But I always seem to be around
Но я, кажется, всегда рядом,
'Cause I can calculate when chips are down
Потому что я могу просчитать, когда фишки падают.
My love you seem to hold for ransom
Мою любовь ты, кажется, держишь в заложниках,
There′s no one that's more hands-on
Нет никого более заботливого,
Than me believe well could it be the time
Чем я, поверь, может быть, это время,
Could it be the time back to you an I
Может быть, это время, вернемся к нам с тобой.
Why don′t I press the rewind again
Почему бы мне снова не отмотать время назад?
Who loves you more nada
Кто любит тебя больше? Никто.
Come back home to papa
Возвращайся домой к папе.
Come back home to papa
Возвращайся домой к папе,
You just need some lovin'
Тебе просто нужна любовь,
I could bring you heaven
Я могу принести тебе небеса
On a silver platter let me know
На серебряном блюде, дай мне знать.
I could bring you heaven on a silver platter
Я могу принести тебе небеса на серебряном блюде,
′Cause I'd much rather that you'd die
Потому что я бы предпочел, чтобы ты умерла,
Than not be here by my side
Чем не была рядом со мной.
You′re everywhere I turn
Ты везде, куда бы я ни повернулся,
Everywhere I turn everywhere
Везде, куда бы я ни повернулся, везде.
I′ve got to have to have your love
Я должен, должен обладать твоей любовью,
I need to be your drug
Мне нужно быть твоим наркотиком.
Now won't you just come back home
А теперь, почему бы тебе просто не вернуться домой,
Come back home papaaaaa
Вернуться домой, папаааа.





Writer(s): Annon Merritt


Attention! Feel free to leave feedback.