Lyrics and translation Annyon Crayon - 会津磐梯山(カラオケ)
エヤー
会津磐梯山は
宝の山よ
гора
Айзу
Бандай
- это
гора
сокровищ.
笹に黄金が
エーマタ
なり下る
золото
падает
на
бамбуковую
траву.
二宮尊徳さん
何をくやんで死んでった
Ниномия
сонокусан,
почему
ты
умер?
酒も女も
バクチも
知らないで
ни
выпивки,
ни
женщин,
ни
бакучи.
それを悔んで死んでった
он
умер,
сожалея
об
этом.
ア
もっともだ
ア
もっともだ
о,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
足柄金太郎さん
なんでシンショウ残した
асигара
Кинтаро,
почему
ты
покинул
синшоу?
ハラマキひとつで
真冬も過して
это
была
зима
с
харамаки
наедине.
それでシンショウ残した
поэтому
я
покинул
шиншоу.
ア
もっともだ
ア
もっともだ
о,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
エヤー
東山から
日日の便り
Ежедневные
новости
от
Эйера
Хигасиямы
行かざなるまい
エーマタ顔見せに
Не
отпускай
меня,
эмата,
покажи
мне
свое
лицо.
小原庄助さん
なんで身上つぶした
Охара
шосукесан,
почему
ты
убил
меня?
朝寝あさ酒
朝湯が大好きで
я
люблю
утренний
сон,
саке
и
утреннюю
ванну.
それで身上つぶした
а
потом
я
убил
его.
ア
もっともだ
ア
もっともだ
о,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Rate the translation
1
会津磐梯山(カラオケ)
2 お化け屋敷_5 ひゅ〜ドロドロ
3 打ち上げ花火(環境音)
4 だいすき!(ボイス)
5 キャー 女性の叫び声(ボイス)
6 木魚(ポクポク)
7 お化け屋敷4 〜不気味な空間(鼓動)〜
8 お化け屋敷3 〜不気味なサウンドエフェクト だんだん近づいてきて現れる〜
9 お化け屋敷2 〜不気味なサウンドエフェクト だんだん近づいてくる〜
10 お化け屋敷1 〜不気味なサウンドエフェクト なにかが突如現れる〜
11 うらめしや_4(ボイス)
12 カエルの鳴き声(環境音)
13 うらめしや_3(ボイス)
14 うらめしや_1(ボイス)
15 海 波打ち際(環境音)
16 ジャーン 悪役・悪魔の登場(イベント)
17 ジャーン 正義の味方の登場(イベント)
18 のど自慢 不合格 鐘2つ(イベント)
19 のど自慢 不合格 鐘一つ(イベント)
20 のど自慢 合格の鐘(イベント)
21 ひらめいた!!(イベント)
22 スネアドラムのロール(イベント)
23 プール 水遊び 海開き(環境音)
24 うらめしや_2(ボイス)
25 会津磐梯山(ヨサコイ)
2 お化け屋敷_5 ひゅ〜ドロドロ
3 打ち上げ花火(環境音)
4 だいすき!(ボイス)
5 キャー 女性の叫び声(ボイス)
6 木魚(ポクポク)
7 お化け屋敷4 〜不気味な空間(鼓動)〜
8 お化け屋敷3 〜不気味なサウンドエフェクト だんだん近づいてきて現れる〜
9 お化け屋敷2 〜不気味なサウンドエフェクト だんだん近づいてくる〜
10 お化け屋敷1 〜不気味なサウンドエフェクト なにかが突如現れる〜
11 うらめしや_4(ボイス)
12 カエルの鳴き声(環境音)
13 うらめしや_3(ボイス)
14 うらめしや_1(ボイス)
15 海 波打ち際(環境音)
16 ジャーン 悪役・悪魔の登場(イベント)
17 ジャーン 正義の味方の登場(イベント)
18 のど自慢 不合格 鐘2つ(イベント)
19 のど自慢 不合格 鐘一つ(イベント)
20 のど自慢 合格の鐘(イベント)
21 ひらめいた!!(イベント)
22 スネアドラムのロール(イベント)
23 プール 水遊び 海開き(環境音)
24 うらめしや_2(ボイス)
25 会津磐梯山(ヨサコイ)
Attention! Feel free to leave feedback.