Lyrics and translation Anodajay - Manquer d'air

Au lieu de ne rien faire, j'voulais être fier comme un missionnaire
Visionnaire, avec un air de révolutionnaire
À l'école buissonnière d'une mère quasi prisonnière
Entre la crise identitaire et la crise de nerf
Check ton derrière, tes arrières, défonce les barrières
Sois expert et espère faire carrière
Sois pas le genre qui perd tous ses partenaires
À moins d'être fils du père qui est déjà millionnaire

Au lieu d'vouloir plaire et d'toujours faire tout pour satisfaire
Solitaire, j'préfère être fier, avoir du nerf
Exemplaire à ma manière, j'y crois dur comme fer
J'veux pas répondre à vos critères pour qu'on me considère
Dans ce monde imaginaire entre les pierres et les faits divers
Ent' les soirs de premières et les plus routinières
Dans c'qui forme mon univers et tout ce qui diffère
J'ai peur à mes repères, j'ai peur de manquer d'air

Prière d'être sincère dans vos affaires parlementaires
Vos histoires pas toujours claires s'avèrent grossières
Avec cet air humanitaire pour être plus populaire
C'est souvent ceux qui légifèrent qui sont les plus gangsters
C'est fou tout ce qu'on peut faire pour un peu de billets verts
D'une mine à ciel ouvert jusqu'au ciel couvert
Ceux qui ne connaissent pas la misère font mordre la poussière
Souvent, ceux qu'on n'a pas pu taire se retrouvent six pieds sous terre

J'ai une pensée particulière pour tous ces frères qui partent en guerre
La tête en l'air, laissant derrière leur famille entière
Et je verse un verre de bière pour ces frères, ces militaires
Qui laissent leur vie sur une civière sur une terre étrangère
Pour tous ces pensionnaires domiciliaires sexagénaires
Qui désespèrent pour qui l'hiver devient un vrai calvaire
Pour ceux qui ont souffert, vécu l'enfer, le cimetière
Quand ce légendaire cancer a pris l'être cher

Вместо того, чтобы ничего не делать, я хотел гордиться как миссионер
Дальновидный, с видом революционера
В шумной школе матери, почти заключенной
Между кризисом идентичности и нервным кризисом
Проверяй свою задницу, свои задницы, ломай барьеры.
Будь экспертом и надейся на карьеру
Не будь из тех, кто теряет всех своих партнеров
Если только ты не сын отца, который уже миллионер

Вместо того, чтобы хотеть угодить и всегда делать все, чтобы угодить
Одинокий, Я предпочитаю гордиться, нервничать.
Образцовый по-своему, Я верю в это твердо, как железо,
я не хочу соответствовать вашим критериям, чтобы меня считали
В этом воображаемом мире между камнями и различными фактами
Первые и самые рутинные вечера
В том, что формирует мою вселенную и все остальное, что отличается
Я боюсь своих ориентиров, я боюсь, что мне не хватит воздуха.

Пожалуйста, будьте искренни в своих парламентских делах
Ваши не всегда понятные истории оказываются грубыми
С этой гуманитарной атмосферой, чтобы быть более популярным
Часто именно те, кто издает законы, являются самыми гангстерскими
Это безумие-все, что мы можем сделать за небольшие деньги.
От открытой шахты до пасмурного неба
Тех, кто не знает страданий, заставляют кусать пыль
Часто те, кого мы не смогли заставить замолчать, оказываются на глубине шести футов под землей

У меня особые мысли обо всех этих братьях, которые идут на войну
С ног на голову, оставив позади всю свою семью
И я налью стакан пива этим братьям, этим военным
Которые оставляют свои жизни на носилках на чужой земле
Для всех этих шестидесятилетних пансионеров на дому
Кто в отчаянии, для кого зима становится настоящим испытанием
Для тех, кто страдал, пережил ад, кладбище
Когда этот легендарный рак забрал любимого человека