Anointed - God's Personality - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anointed - God's Personality




God's Personality
La personnalité de Dieu
VERSE 1
COUPLET 1
STEVE: Have you ever been in a situation
STEVE: As-tu déjà été dans une situation
Where your patience was tried
ta patience a été mise à l'épreuve
Somebody said something to ya
Quelqu'un t'a dit quelque chose
Got on yo bad side
Qui t'a mis en colère
DEIDRA: Well I dont know about you but I′ve
DEIDRA: Eh bien, je ne sais pas pour toi, mais j'ai
Been in a sitiation or two
Été dans une ou deux situations
Where I had to stop and think about
j'ai m'arrêter et réfléchir
It before I spoke too soon
Avant de parler trop vite
STEVE: Can't go around sayin no
STEVE: On ne peut pas se permettre de dire non
DEIDRA: Whatever coes to mind no
DEIDRA: Tout ce qui vient à l'esprit, non
STEVE: Say what you feel
STEVE: Dis ce que tu ressens
DEIDRA: Though your words may kill
DEIDRA: Même si tes mots peuvent tuer
STEVE: Gotta take time
STEVE: Il faut prendre le temps
DEIDRA: Realize
DEIDRA: De réaliser
STEVE: Where to draw the line
STEVE: tracer la ligne
DEIDRA: You need
DEIDRA: Tu as besoin
God′s personalty, avoids calamity
De la personnalité de Dieu, pour éviter la calamité
God's personality
La personnalité de Dieu
That's the way it′s gotta be
C'est comme ça que ça doit être
MARY: I happened to be walkin down the street
MARY: Je marchais dans la rue
One day
Un jour
I saw sista (Cranberry Sauce)
J'ai vu une sœur (Cranberry Sauce)
And I begun to pray
Et j'ai commencé à prier
NEICY: But before I could open my mouth to
NEICY: Mais avant que je puisse ouvrir la bouche pour
Speak
Parler
She said girl where′s your respect say
Elle a dit, fille, est ton respect, dis
Praise the Lord to me
Louez le Seigneur pour moi
MARY: My accusations she heard
MARY: Elle a entendu mes accusations
NEICY: You know that my frustration whirled
NEICY: Tu sais que ma frustration a tourbillonné
MARY: I thought to myself
MARY: Je me suis dit
NEICY: Lord I need your help
NEICY: Seigneur, j'ai besoin de ton aide
MARY: What am I to do
MARY: Que dois-je faire
NEICY: Do it like you
NEICY: Fais-le comme toi
MARY: And proove
MARY: Et prouve
NEICY: I need
NEICY: J'ai besoin
STEVE: I don't care how long you been saved
STEVE: Peu importe depuis combien de temps tu es sauvé
When somebody comes up in your face
Quand quelqu'un te rentre dedans
The first thing you wanna do
La première chose que tu veux faire
GROUP: Lose your cool, like a fool, turn around
GROUPE: Perdre ton sang-froid, comme un idiot, te retourner
And break the rules
Et enfreindre les règles
You need
Tu as besoin
GROUP: No matter what you do to me
GROUPE: Peu importe ce que tu me fais
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
I′ve got to remember to love my
Je dois me rappeler d'aimer mes
Enemies
Ennemis
Treat em like my friends
Les traiter comme mes amis
Ow wow wow wow
Oh wow wow wow wow
God's personality
La personnalité de Dieu





Writer(s): Mary Tiller


Attention! Feel free to leave feedback.