Lyrics and translation Anointed - Godspot

Godspot

-1-
Began a new life
Found a love of your own
Got someone by your side
Now you don't have to be alone
But you find yourself in need
Of more than what they can give
And it's taking all your strength within
To get them to understand

CHORUS:
Well there's a place within the soul
There's a place where nobody knows
It's a place, some they come and go
But no one can fulfill the Godspot
A place (yeah) that's in demand
Need a lot of love someone to understand
It's a place where only He can
Cause no one can fulfill the Godspot

(Oh, no, no)

Always surrounded
By so many many friends
They were like family, (yeah)
Promised to be there 'till the end
But then you realized you gave
Too much of your heart away
You put all your trust in them
You thought they would always stay

(Chorus)

BRIDGE:
When everyone has let you down
Remember God, He'll always be around
And when life seems impossible
Trust in Him, and you will find He's able
Yes, He's able, yeah
Yes He is.

BRIDGE 2:
I'm trying to say that things and people
Will never satisfy
Cause there is nothing or anyone
Who can take the place of God

(Chorus)

END CHORUS:
No one can fulfill it,
It's a Godspot, yes it is
No one can take the place of God

(Repeat End Chorus 'till fade)

L'endroit de Dieu

-1-
J'ai commencé une nouvelle vie
J'ai trouvé l'amour pour toi
J'ai trouvé quelqu'un à mes côtés
Maintenant, tu n'as plus à être seul
Mais tu te sens dans le besoin
De plus que ce qu'ils peuvent donner
Et ça te prend toute ta force intérieure
Pour les faire comprendre

CHORUS:
Eh bien, il y a un endroit dans l'âme
Il y a un endroit où personne ne sait
C'est un endroit, certains vont et viennent
Mais personne ne peut combler l'endroit de Dieu
Un endroit (ouais) qui est en demande
J'ai besoin de beaucoup d'amour, quelqu'un pour comprendre
C'est un endroit où seul Lui peut
Car personne ne peut combler l'endroit de Dieu

(Oh, non, non)

Toujours entouré
Par tant, tant d'amis
Ils étaient comme ma famille, (ouais)
Ils ont promis d'être là jusqu'à la fin
Mais tu as réalisé que tu avais donné
Trop de ton cœur
Tu as mis toute ta confiance en eux
Tu pensais qu'ils resteraient toujours

(Chorus)

BRIDGE:
Quand tout le monde t'a déçu
Rappelle-toi de Dieu, Il sera toujours là
Et quand la vie semble impossible
Aie confiance en Lui, et tu trouveras qu'Il est capable
Oui, Il est capable, ouais
Oui, Il l'est.

BRIDGE 2:
J'essaie de dire que les choses et les gens
Ne te satisferont jamais
Car il n'y a rien ni personne
Qui puisse prendre la place de Dieu

(Chorus)

END CHORUS:
Personne ne peut le combler,
C'est l'endroit de Dieu, oui, il l'est
Personne ne peut prendre la place de Dieu

(Répéter la fin du chorus jusqu'à la fin)