Anointed - Gonna Lift Your Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anointed - Gonna Lift Your Name




Gonna Lift Your Name
Je vais élever ton nom
I remember the day You found me
Je me souviens du jour tu m'as trouvée
I was incomplete
J'étais incomplète
My hope was lost and fading fast
Mon espoir était perdu et s'éteignait rapidement
I searched but couldn't find relief
J'ai cherché mais je n'ai pas trouvé de soulagement
Then all of a sudden I fell out of nowhere
Puis, tout à coup, je suis tombée de nulle part
A rushing mighty wind
Un vent puissant et rapide
It changed my heart
Il a changé mon cœur
Renewed my mind
Renouvelé mon esprit
And now I have peace within
Et maintenant j'ai la paix intérieure
I'm gonna lift Your name on high
Je vais élever ton nom en haut
Your presence I cannot deny
Ta présence, je ne peux pas la nier
Tell everybody if I could
Je le dirais à tout le monde si je pouvais
'Cause I know Lord You've been so good
Parce que je sais, Seigneur, tu as été si bon
I'm gonna lift Your name on high
Je vais élever ton nom en haut
Your presence I cannot deny
Ta présence, je ne peux pas la nier
Tell everybody if I could
Je le dirais à tout le monde si je pouvais
Cause I know Lord You've been so good
Parce que je sais, Seigneur, tu as été si bon
Now ever since that day You claimed me
Depuis ce jour tu m'as réclamée
I haven't been the same
Je n'ai plus été la même
Although I've had many up's and down's
Bien que j'aie eu beaucoup de hauts et de bas
Your love for me has never changed
Ton amour pour moi n'a jamais changé
This brand new life that I have in You
Cette vie nouvelle que j'ai en toi
Has been the open door
A été la porte ouverte
To peace and joy and happiness
À la paix, à la joie et au bonheur
To think there is so much more
Penser qu'il y a tellement plus
I'm gonna lift Your name on high
Je vais élever ton nom en haut
Your presence I cannot deny
Ta présence, je ne peux pas la nier
Tell everybody if I could
Je le dirais à tout le monde si je pouvais
'Cause I know Lord You've been good
Parce que je sais, Seigneur, tu as été bon
I'm gonna lift Your name on high
Je vais élever ton nom en haut
Your presence I cannot deny
Ta présence, je ne peux pas la nier
Tell everybody if I could
Je le dirais à tout le monde si je pouvais
Cause I know Lord You've been so good
Parce que je sais, Seigneur, tu as été si bon
Lord You've been good
Seigneur, tu as été bon
Like no one else could
Comme personne d'autre ne pourrait l'être
You're more than life to me
Tu es plus que la vie pour moi
My Everything
Mon Tout
Lord, I lift Your name on high
Seigneur, j'élève ton nom en haut
Your presence I cannot deny
Ta présence, je ne peux pas la nier
Tell everybody if I could
Je le dirais à tout le monde si je pouvais
'Cause I know Lord You've been so good
Parce que je sais, Seigneur, tu as été si bon
I'm gonna lift Your name on high
Je vais élever ton nom en haut
Your presence I cannot deny
Ta présence, je ne peux pas la nier
Tell everybody if I could
Je le dirais à tout le monde si je pouvais
'Cause I know Lord You've been so good
Parce que je sais, Seigneur, tu as été si bon
Lord You've been good
Seigneur, tu as été bon
Like no one else could
Comme personne d'autre ne pourrait l'être
You're more than life to me
Tu es plus que la vie pour moi
My Everything
Mon Tout
Lord, I lift Your name on high
Seigneur, j'élève ton nom en haut
Your Presence I cannot deny
Ta présence, je ne peux pas la nier
Tell everybody if I could
Je le dirais à tout le monde si je pouvais
'Cause I Know Lord You've been so good
Parce que je sais, Seigneur, tu as été si bon
Lord, I lift Your name on high
Seigneur, j'élève ton nom en haut
Your presence I cannot deny
Ta présence, je ne peux pas la nier
Tell everybody if I could
Je le dirais à tout le monde si je pouvais
'Cause I know Lord You've been so good
Parce que je sais, Seigneur, tu as été si bon
Lord, I lift Your name on high
Seigneur, j'élève ton nom en haut
Your presence I cannot deny
Ta présence, je ne peux pas la nier
Tell everybody if I could
Je le dirais à tout le monde si je pouvais
'Cause I know Lord You've been so good
Parce que je sais, Seigneur, tu as été si bon
Lord, I lift Your name on high
Seigneur, j'élève ton nom en haut
Your presence I cannot deny
Ta présence, je ne peux pas la nier
Tell everybody if I could
Je le dirais à tout le monde si je pouvais
'Cause I Know Lord You've been so good
Parce que je sais, Seigneur, tu as été si bon





Writer(s): Crawford Da'dra S, Crawford Steve L


Attention! Feel free to leave feedback.