It's All Good - Anointed translation in German

It's All Good

So why did you run away
When you know you heard me say
I′m always on your side?
I felt all your pain
And I heard the words you'd say
When you′re praying late at night

I always said, "You come to me when you're need"
And I'll be there to help you through your troubles
I gave you wings when you felt you were down
So don′t you run away from me

′Cause it's alright if you just wanna sit and cry
It′s all good if you pray with tears in your eyes
It's all helping overcome
It′s all good
It's all good

Now you have the nerve to say
That you know no other way
When I′ve shown you all along
When all of your so-called friends
Have just turned away
Leaving you alone in dismay

I've always said, "You come to me when you're in need"
And I′ll be there to help you through your troubles
I gave you wings when you thought you were down
So don′t you run away from me
Don't go astray from me

′Cause it's alright if you just wanna sit and cry
It′s all good if you pray with tears in your eyes
It's all helping overcome
It′s all good
It's all good

Well there are times when we fall
Along the wayside
But it's quite fine to cry
And understand He′ll be there
I′m always on your side

(It's all good) It′s all good, yeah
(It's all good) It′s all good, yeah
Let the tears fall from your eyes
It's all good yeah

(It′s all good)
All good yeah (it's all good)
Yeah you may cry late at night
But it's alright it′s alright it′s all good yeah

(It's all good) It′s all good yeah
(It's all good)
You may be smiling on the outside
But I know what′s in your heart
But it's all good

(It′s all good) It's all good yeah
(It's all good)
Weeping may endure for a night
But joy′s gonna come in the morning

(It′s all good) 'Cause it′s all good yeah
(It's all good)
Hey, weeping may endure for a night
But the sun′s gonna shine

(It's all good) It′s all good yeah
(It's all good) It's all good yeah
Keep holding on, don′t let go now

(It′s all good) It's all good yeah
(It′s all good)
I'm by your side
I′ll never leave you
I'll never leave your side

Alles ist gut

Warum bist du also weggelaufen?
Wenn du doch weißt, dass du mich sagen hörst?
Ich stehe immer an deiner Seite?
Ich spürte all deinen Schmerz
Und ich hörte deine Worte
Wenn du spätnachts betest

Ich sagte stets: "Komm zu mir, wenn du Hilfe brauchst"
Und ich werde da sein, um dich durch deine Nöte zu führen
Ich gab dir Flügel, als du dich niedergeschlagen fühltest
Also lauf nicht vor mir weg

Denn es ist in Ordnung, wenn du einfach weinen willst
Alles gut, wenn du mit tränenfeuchten Augen betest
Es hilft alles zu überwinden
Alles ist gut
Alles ist gut

Jetzt hast du den Mangel zu sagen
Dass du keinen anderen Weg kennst
Dabei habe ich es dir die ganze Zeit gezeigt
Wenn all deine sogenannten Freunde
Einfach abgewandt haben
Und dich verzehrt allein gelassen

Ich sagte stets: "Komm zu mir, wenn du Hilfe brauchst"
Und ich werde da sein, um dich durch deine Nöte zu führen
Ich gab dir Flügel, als du dachtest, es geht nicht weiter
Also lauf nicht vor mir weg
Geh nicht verloren von mir

Denn es ist in Ordnung, wenn du einfach weinen willst
Alles gut, wenn du mit tränenfeuchten Augen betest
Es hilft alles zu überwinden
Alles ist gut
Alles ist gut

Es gibt Zeiten, in denen wir straucheln
Am Wegesrand
Doch es ist völlig in Ordnung zu weinen
Und zu verstehen, dass Er da sein wird
Ich stehe immer an deiner Seite

(Alles ist gut) Alles ist gut, ja
(Alles ist gut) Alles ist gut, ja
Lass die Tränen aus deinen Augen fallen
Alles ist gut, ja

(Alles ist gut)
Alles gut ja (alles ist gut)
Du magst spätnachts weinen
Doch es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, alles ist gut ja

(Alles ist gut) Alles ist gut ja
(Alles ist gut)
Du magst nach außen hin lächeln
Aber ich weiß, was in deinem Herzen ist
Doch alles ist gut

(Alles ist gut) Alles ist gut ja
(Alles ist gut)
Weinen mag eine Nacht andauern
Doch Freude kommt am Morgen

(Alles ist gut) Denn alles ist gut ja
(Alles ist gut)
Hey, Weinen mag eine Nacht anhalten
Doch die Sonne wird scheinen

(Alles ist gut) Alles ist gut ja
(Alles ist gut) Alles ist gut ja
Halte durch, lass jetzt nicht los

(Alles ist gut) Alles ist gut ja
(Alles ist gut)
Ich bin an deiner Seite
Ich werde dich nie verlassen
Ich werde nicht von deiner Seite weichen